Freelance translators » Da Italiano a Spagnolo » Affari/Finanza » Automazione e robotica » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Affari/Finanza: Automazione e robotica. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

79 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Industria edilizia/Ingegneria civile, Architettura, Computer (generale), ...
3
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Italiano Native in Italiano
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
4
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in Italiano , Ungherese Native in Ungherese
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
5
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
6
Marta García
Marta García
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
7
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spagnolo (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spagnolo
ArrayIndustria edilizia/Ingegneria civile, Computer: Sistemi, Reti, Computer: Software, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, ...
8
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabo, Inglese (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Spagnolo Native in Spagnolo
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
11
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
12
Belen Rodriguez Contreras
Belen Rodriguez Contreras
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Elettronica/Elettrotecnica, Automazione e robotica
13
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
14
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Spagnolo
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
15
Mayca M.R.
Mayca M.R.
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo
Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
16
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
17
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italiano Native in Italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
18
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
19
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italiano Native in Italiano, Francese Native in Francese
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,451,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.