Freelance translators » Da Ungherese a Tedesco » Affari/Finanza » Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tamás Mátyás Kreisz Native in Ungherese	TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
2	Ágnes Szakáli-Kiss Native in Ungherese (Variants: Transylvania, Hungary) , Rumeno (Variants: Transylvanian, Romania)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
3	Valentin Segl Native in Tedesco	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
4	Rita Kopeczky Native in Ungherese (Variant: Hungary)	ArrayLinguistica, Medicina: Sistema sanitario, Nutrizione
5	Bernadett Refi Native in Ungherese	reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
6	László Virag Native in Ungherese (Variant: Hungary)	Deutsch, Ungarisch, Dolmetschen, Übersetzen, Onlinekonferenz, fast service, fordító, tolmács, Übersetzer, műszaki szakfordító, ...
7	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Helmut Kolberg Native in Tedesco	translation, fordítás, Übersetzung, magyar-német fordító, szakforditó németre, Übersetzer in Ungarn, Hungarian-German translation, Übersetzer Ungarisch-Deutsch, SDL, SDL Trados, ...
9	Melinda Felske Native in Ungherese	Hungarian, German, translation, translator, business, economics, social, fashion, web contents, press releases, ...
10	Zsuzsanna Aknay Native in Ungherese	ArrayCucina/Arte culinaria, Musica, Poesia e Prosa, Media/Multimedia, ...
11	Ferenc BALAZS Native in Ungherese	fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, ...
12	GYÖRGY PINKE Native in Ungherese	Translation, Fach�bersetzung, szakford�t�s, Dolmetschen, tolm�csol�s, Wirschaft, gazdas�g, Recht, jog, Finanzen, ...
13	Gabriel Barabas Native in Ungherese , Rumeno	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
14	Attila Szabo Native in Ungherese , Sloveno	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
15	Eszter Bokor Native in Tedesco (Variant: Austrian) , Ungherese (Variant: Hungary)	conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
16	TrM Translations Native in Ungherese , Inglese	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
17	MGPartner Native in Tedesco	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
18	Katharina Kellig Native in Tedesco	ArrayPsicologia, Linguistica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
19	Andras Szivak Native in Ungherese	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
20	Karin Toth Native in Tedesco	Fachübersetzerin, Muttersprachlerin, Ungarisch-Deutsch, Deutsch-Ungarisch, Wirtschaft, Recht, Versicherungstexte, öffentliche Ausschreibungen, Vergabebekanntmachungen, Jahresabschlüsse, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.