Freelance translators » Da Tedesco a Ucraino » Legale/Brevetti » Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sopoltrad Native in Polacco , Francese	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2	AndriyRubashnyy Native in Ucraino , Russo	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
3	Jarema Native in Russo , Ucraino	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
4	Yuriy Alatortsev Native in Ucraino , Russo	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
5	Kateryna Sysoyeva Native in Ucraino , Russo	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
6	Sergey Kalashnik Native in Russo , Ucraino	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
7	Oksana Gromyk-Vidal Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
8	Victoria Conings Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) , Russo (Variant: Standard-Russia)	ArrayCucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, Folclore, Linguistica, ...
9	Veronika Zatsarynna Native in Ucraino , Russo	Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
10	Iryna Chernykh Native in Russo , Ucraino	ArraySicurezza, Nutrizione, Medicina (generale), Medicina: Sistema sanitario, ...
11	Vitaliy Rysyuk Native in Ucraino , Russo	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
12	Marina Chernyayeva Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
13	eugenereed Native in Ucraino , Russo	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
14	Lesia Ponomarenko Native in Ucraino	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
15	Larissa Ershova Native in Russo , Ucraino	Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
16	Tetyana Doroshenko Native in Ucraino	ArrayFolclore, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Musica, Poesia e Prosa, ...
17	GoTrans Native in Inglese	MT
18	Daria Sinitsyna Native in Russo (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,524,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.