Freelance translators » Da Tedesco a Catalano » Marketing » Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Carla Gelmà Castillo Native in Spagnolo , Catalano	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
3	Miquel Gomez Besos Native in Catalano (Variant: Oriental) , Spagnolo	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
4	Laura Raventos Native in Spagnolo	Senior translator, software, localization, high-quality, on-time delivery, consistency, CAT tools, accurate style, confidential service, IT, ...
5	Marta Martinez Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
6	Paula Querol Folch Native in Spagnolo , Catalano	catalan, spanish, computers, translator
7	Isabel Fernandez Native in Catalano , Spagnolo	Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
8	pruneda Native in Spagnolo , Catalano	Technical, medical, automobile, machinery, law, economy, engineering, pharmacology, IT, software, ...
9	MontseC Native in Catalano , Spagnolo	ArrayFolclore, Cucina/Arte culinaria, Modi di dire/Massime/Proverbi, Nutrizione, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.