Freelance translators » Da Francese a Portoghese » Arte/Letteratura » Folclore » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ramon de Barros Leonel Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variants: UK, US, British, Canadian)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
2	Roberto Nogueira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
3	Luciano Eduardo de Oliveira Native in Portoghese	Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
4	Paula Virginia Duarte Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
5	Tiago Vieira Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
6	Giselle Unti Native in Portoghese , Francese	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
7	Gil Costa Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
8	Pedro Guerrero Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
9	Inês Passos Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	Array
10	Tereza Rae Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
11	Tales Fontão Native in Portoghese	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
12	Jorge Nunes Native in Portoghese (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
13	João Ulisses de Melo Filho Native in Portoghese	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
14	Phillip Coetzee Native in Inglese	Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.
15	Daniela Nisi Native in Italiano , Francese	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
16	Rita Rocha Native in Portoghese	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
17	Juliana Secchi Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Array
18	Carlos André de Moraes Native in Portoghese	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
19	Ana Pinto Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
20	Leandro Reis Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, latin, arts, architecture, linguist, filology, freelance, localization, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.