Freelance translators » din franceză în italiană » Tehnică/Inginerie » Page 3

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

355 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
ankontakt
ankontakt
Native in franceză Native in franceză
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
42
Leonarda Coviello
Leonarda Coviello
Native in italiană Native in italiană
Accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
43
tastycomm
tastycomm
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
44
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in italiană Native in italiană
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
45
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
transcription, translation, content writing, subtitle
46
Paweł Goliński
Paweł Goliński
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Automobile/Maşini şi camioane, Transport/Transporturi/Expediţii, Militar/Apărare, ...
47
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in franceză Native in franceză
ArrayProducţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, Telecom(unicaţii), ...
48
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
49
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
50
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Agricultură, Automatică şi robotică, Producţie, ...
51
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in italiană Native in italiană
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
52
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italiană Native in italiană
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
53
RobAlt
RobAlt
Native in italiană Native in italiană
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
54
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italiană Native in italiană
English, German, French
55
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiană Native in italiană
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
56
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in italiană Native in italiană
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Media/Multimedia, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Producţie, ...
57
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in italiană Native in italiană
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
58
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in italiană Native in italiană
EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
59
Maria Federica Gaeta
Maria Federica Gaeta
Native in italiană Native in italiană
english, french, food, beverage, tourism, folklore, medicine, astronomy, psychology, psychiatry, ...
60
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in italiană Native in italiană
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere