Freelance translators » French to Italian » Tech/Engineering » Ships, Sailing, Maritime » Page 1

Below is a list of French to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Ships, Sailing, Maritime field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German, Italian (Variants: Sicilian, Swiss , Standard-Italy, Milanese) Native in Italian
ArrayCooking / Culinary
2
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in Italian Native in Italian
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
3
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, Italian Native in Italian
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
4
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in Italian Native in Italian
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
5
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in Italian Native in Italian
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
6
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in French (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) Native in French
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
7
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
8
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
9
clara longhi
clara longhi
Native in Italian Native in Italian
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
10
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italian Native in Italian
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
11
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
12
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
13
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italian Native in Italian
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
14
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Romanian Native in Romanian
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
15
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in Italian Native in Italian
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
16
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
ArrayShips, Sailing, Maritime, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, ...
17
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in French (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in French, Italian (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in Italian
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
18
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Arabic, French (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in French
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
19
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italian Native in Italian
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
20
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing