Freelance translators » Da Francese a Inglese » Legale/Brevetti » Governo/Politica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ignacio Urrutia Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Portoghese	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
2	Lusine Sargsyan Native in Armeno , Russo	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
3	Mihaela Meci Native in Rumeno	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
4	Daniela Nisi Native in Italiano , Francese	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
5	oresterome Native in Italiano , Inglese	Array
6	Morten Kristensen Native in Danese (Variant: Standard (rigsdansk)) , Inglese (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
7	Hermien Desaivre Native in Afrikaans , Inglese	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
8	Paul Belony, PhD Native in Haitiano, Creolo Haitiano , Inglese (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
9	dmesnier Native in Inglese	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
10	Jane Perkins Native in Inglese	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
11	Julia English Native in Francese (Variant: Standard-France) , Inglese (Variants: UK, US)	Array
12	Diantha Guessous Native in Inglese (Variants: US, UK)	ATA certified, English mother tongue, USA citizen, medicine, veterinary science, health care, public health, pharmaceuticals, behavioral sciences, social welfare, ...
13	Christopher Harrison Native in Inglese (Variants: US, UK)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
14	Craig Thomas Smith Native in Inglese (Variant: British)	french, english, trados, memoq, smartcat, memsource, jeu, jeux, vidéo, video, ...
15	Lara Barnett Native in Inglese (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
16	Sheila Wilson Native in Inglese (Variant: British)	English, British English, English monolingual, non-native, native speaker, localization, localisation, transcreation, trans creation, revision, ...
17	Timothy Rake Native in Inglese	Art/Literary translation, travel, politics, history, French to English, English to French, editing, summation,
18	Marta Tarragona Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , Catalano (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
19	Ana Lopez Native in Spagnolo	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
20	Monica Manunta Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,531,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.