Freelance translators » Da Inglese a Spagnolo » Scienze sociali » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze sociali: Meccanica/Ingegneria meccanica. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

621 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in Inglese Native in Inglese
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
2
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Basco Native in Basco
Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
3
María Álvarez
María Álvarez
Native in Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego), Spagnolo Native in Spagnolo
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
4
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano (Variant: Central) Native in Catalano
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
5
Pedro Milla
Pedro Milla
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spagnolo
Spanish, German, English, Technical, Trados, MultiTerm, Tools, Machinery, Automotive, Proofreading, ...
6
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
7
octavio martinez
octavio martinez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
technical, automotive, machinery, electrical, electronics, manuals
8
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in Spagnolo
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
9
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in Spagnolo (Variants: Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan) Native in Spagnolo
medical translation, legal translation, reliable and fast
10
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
11
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
12
Alejandra Baccino
Alejandra Baccino
Native in Spagnolo (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Spagnolo
English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
13
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
ArrayCosmetica, Bellezza, Cucina/Arte culinaria, Architettura, Linguistica, ...
14
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
15
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
16
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
17
espurna
espurna
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
18
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
19
Alicia González
Alicia González
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
20
Marcela Mestre
Marcela Mestre
Native in Spagnolo (Variant: Latin American) Native in Spagnolo
business, money markets, retirement, corporate, equities, banking, finance, investment, securities, economy, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,449,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.