Freelance translators » Da Inglese a Portoghese » Legale/Brevetti » IT (Tecnologia dell'informazione) » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Portoghese traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: IT (Tecnologia dell'informazione). Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

595 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jane Huang
Jane Huang
Native in Inglese Native in Inglese
patent, game, medical, localization, globalization
2
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
3
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portoghese Native in Portoghese
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
4
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portoghese
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
5
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in Portoghese Native in Portoghese
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
6
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portoghese
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
7
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
8
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
9
Gabriel Barth Tarifa
Gabriel Barth Tarifa
Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
10
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
11
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
12
Rossana Lima
Rossana Lima
Native in Inglese Native in Inglese, Portoghese Native in Portoghese
Portuguese, English, native English speaker, bilingual, legal, law, contracts, pharmaceutical, general, academic documents, ...
13
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Inglese (Variant: US) Native in Inglese
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
14
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese, Spagnolo Native in Spagnolo
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
15
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
16
Marcos Pinto
Marcos Pinto
Native in Portoghese Native in Portoghese
Web developing, graphic, programming, database, Flash, Action Script, multimedia, localization, localizing, interpreting, ...
17
Eduan Moraes
Eduan Moraes
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
18
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in Portoghese Native in Portoghese
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
19
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedone Native in Macedone
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
20
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spagnolo
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,443,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.