Freelance translators » Da Inglese a Polacco » Scienze » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Robert Andruszko Native in Polacco	psychology, psychiatry, psychotherapy, questionnaires, medical translation, clinical trials documentation
42	Pawel Gromek Native in Inglese , Polacco	www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
43	Igor Kmitowski Native in Polacco	Translation Memory Software
44	Anna Gorska Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
45	Monika Darron Native in Polacco	legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
46	Kornelia Longoria Native in Polacco	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
47	Raluca Ioana Native in Rumeno (Variant: Romania) , Inglese (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
48	Piotr Ksiazek Native in Polacco	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
49	Agnieszka Zaremba Native in Polacco	Polish, English, medical, clinical trials
50	Joanna Gołąb Native in Polacco	ArrayFilosofia, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Cardiologia, Psicologia, ...
51	Łukasz Cedzyński Native in Polacco	english, polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, ...
52	Szymon Cegielka Native in Polacco	biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
53	Lota Native in Inglese , Polacco	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
54	Piotr Szukalski Native in Tedesco , Polacco	german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
55	Sylwia Kijewska Native in Polacco (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) , Inglese (Variants: British, US, Canadian, UK)	sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
56	Izabela Kowalska Native in Polacco	business, finane (accounting), tourism, sailing, rock climbing
57	Marta Konieczna Native in Polacco (Variants: Old Polish, Standard-Poland)	subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
58	Kasia Nowak Native in Polacco (Variant: Standard-Poland) , Russo , Inglese	translator, interpreter, Polish, English, Russian
59	Aleksandra Wójcik Native in Polacco , Spagnolo	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
60	Wojciech Sztukowski Native in Polacco	Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,530,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.