Freelance translators » inglês para italiano » Outra » Mecânica/engenharia mecânica » Page 4

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

477 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italiano Native in italiano
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
62
Irene Berri
Irene Berri
Native in italiano Native in italiano
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
63
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italiano Native in italiano
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
64
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italiano (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
65
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in italiano Native in italiano
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
66
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiano Native in italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
67
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in croata (Variant: Bosnian) Native in croata, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
68
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in italiano Native in italiano
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
69
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
70
Array
71
NFtranslations
NFtranslations
Native in italiano Native in italiano
TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
72
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italiano Native in italiano
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
73
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
74
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in italiano Native in italiano
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
75
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
76
Alessandro Marchesello
Alessandro Marchesello
Native in italiano Native in italiano
tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
77
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
78
Vassilios Ikonomidis
Vassilios Ikonomidis
Native in grego , italiano Native in italiano
Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
79
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turco Native in turco
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
80
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.