Freelance translators » English to Italian » Other » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

691 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
3
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) Native in Croatian
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
4
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
5
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
6
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in English Native in English
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
7
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
8
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
9
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian, Moldavian Native in Moldavian
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
10
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in German Native in German
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
11
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in Italian Native in Italian
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
12
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italian Native in Italian
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
13
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in Italian Native in Italian
italian, polish, transport, medical, finance
14
Federica Pambianchi
Federica Pambianchi
Native in Italian Native in Italian
italian, english, french, translation, software, localization, videogames, technical, fiction, subtitling, ...
15
Rossana Croce
Rossana Croce
Native in Italian Native in Italian
español, inglés, italiano, spanish, english, italian, spagnolo, inglese, italiano, traducción, ...
16
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
17
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
18
pandre1
pandre1
Native in Italian Native in Italian
italiano, visual acuity, glaucoma, invisalign, flowmeters, laparoscopy, laparotomy, friers, toasters, heated wells, ...
19
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian Native in Italian
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
20
Sandra Boca
Sandra Boca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduzione da inglese, traduzione da spagnolo, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, translator, traduzioni


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing