Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Tecnico/Meccanico » Automazione e robotica » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Tedesco traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Tecnico/Meccanico: Automazione e robotica. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

282 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in Polacco Native in Polacco
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
2
Peter Downes
Peter Downes
Native in Inglese (Variant: British) Native in Inglese
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
3
Zenklusen
Zenklusen
Native in Francese Native in Francese, Tedesco Native in Tedesco
ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio, Elettronica/Elettrotecnica, Energia/Produzione di energia, ...
4
Silke Streit
Silke Streit
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
5
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Sloveno Native in Sloveno, Tedesco (Variants: Germany, Austrian) Native in Tedesco
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
6
Heike Scheminski
Heike Scheminski
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
7
Christian Müller
Christian Müller
Native in Tedesco Native in Tedesco
transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
8
Markus Sieber
Markus Sieber
Native in Tedesco (Variants: Swiss, Germany) Native in Tedesco
german, english, translator, translation, translate, subtitler, subtitling, transcription, editing, proofreading, ...
9
Ni_B
Ni_B
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
ArrayAgricoltura, Automobilistico/Auto e autocarri, Computer: Software, Elettronica/Elettrotecnica, ...
10
Doreen Haedicke
Doreen Haedicke
Native in Tedesco Native in Tedesco
übersetzung, übersetzer deutsch, professionelle übersetzung, lokalisierung, editieren, lektorat, korrektorat, experte, marktforschung, forschung, ...
11
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
12
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in Tedesco Native in Tedesco
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
13
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Cinese Native in Cinese, Inglese Native in Inglese
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
14
Jane Huang
Jane Huang
Native in Inglese Native in Inglese
patent, game, medical, localization, globalization
15
Angelina Bertrand
Angelina Bertrand
Native in Tedesco Native in Tedesco, Croato Native in Croato
prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
16
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in Tedesco Native in Tedesco
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
17
Monika Berger
Monika Berger
Native in Tedesco Native in Tedesco
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
18
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in Tedesco 
ArrayMeccanica/Ingegneria meccanica, Automazione e robotica, Industria edilizia/Ingegneria civile, Energia/Produzione di energia, ...
19
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in Tedesco Native in Tedesco
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
20
Heiko Petry
Heiko Petry
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
english to german, translator, translation, german, technical documentation, user manual, electrics, mechanics, engineering, multi media, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,452,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.