Freelance translators » Da Inglese a Croato » Scienze » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Croato traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

86 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedone Native in Macedone
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
2
Sonja Bulesic Milic
Sonja Bulesic Milic
Native in Croato (Variant: standard) Native in Croato
Automotive industry, civil engineering, service manuals, allowances, car, OBD, IT, computer software, hardware, localization, ...
3
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in Croato (Variant: standard) Native in Croato, Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
4
Martina K.
Martina K.
Native in Croato Native in Croato
croatian, translation, proofread, review, native
5
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in Bosniaco Native in Bosniaco, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
6
Dinap
Dinap
Native in Croato Native in Croato
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
7
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in Polacco Native in Polacco
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
8
Sonja Klarić
Sonja Klarić
Native in Croato Native in Croato
croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
9
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in Croato Native in Croato
Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Inglese Native in Inglese
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbo Native in Serbo, Croato Native in Croato
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
12
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in Croato Native in Croato, Italiano Native in Italiano
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
13
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in Macedone (Variant: Serbian) Native in Macedone
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
14
Syllabia
Syllabia
Native in Inglese Native in Inglese
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in Croato Native in Croato, Serbo Native in Serbo
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
16
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in Croato Native in Croato, Bosniaco Native in Bosniaco
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
17
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
18
Sanja Staklenac
Sanja Staklenac
Native in Croato Native in Croato
English to Croatian Translations, English to Croatian Translation Services, English to Croatian Translator, English to Croatian Editor, Croatian technical translations, Croatian telecommunications translations, Croatian IT translations, Croatian marketing translations, Croatian business translations, Croatian legal translations, ...
19
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrino Native in Montenegrino, Serbo Native in Serbo
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spagnolo
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,448,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.