Freelance translators » Da Ceco a Inglese » Scienze » Sicurezza » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Igor Liba Native in Slovacco	technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...
2	Nicholas Miller Native in Inglese	Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
3	Jan Ramza Native in Slovacco (Variant: Czech)	ArrayMedicina: Cardiologia, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Geologia, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
4	Maros Podstupka Native in Slovacco	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
5	Vladimir Karoli Native in Slovacco	English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
6	Michaela Cocca Native in Ceco	ArrayIT (Tecnologia dell'informazione), Elettronica/Elettrotecnica, Computer: Sistemi, Reti, Computer: Software, ...
7	Tereza Adams Native in Ceco	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
8	Jolana Novotna Native in Ceco	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
9	Martina Balzano Native in Ceco	czech, english, czech translator, english to czech translator, creative translator czech, czech literary translator, czech literary translation, czech creative translator, czech creative translation, marketing translation Czech, ...
10	Lucie Navratova Native in Ceco , Inglese	ArrayElettronica/Elettrotecnica, Ingegneria (generale), Internet, e-Commerce, Metallurgia/Fonderia, ...
11	Jack Heaton Native in Inglese	russian, czech, slovak, ukrainian, serbian, croatian, bosnian, medical, life sciences, translation, ...
12	Sabina Králová Native in Ceco	Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
13	Jitka Komarkova (Mgr.) Native in Ceco	English to Czech translation, fast translation, reliable quality, flexibility, Studio 2011, Trados 2007, překlady z angličtiny, překlady do angličtiny, překlady angličtina - čeština, překlady čeština angličtina, ...
14	Janka Almanova Native in Slovacco (Variant: Standard - Slovakia)	Array
15	patricat Native in Ceco , Slovacco	ArrayAutomobilistico/Auto e autocarri, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Computer: Software, Industria edilizia/Ingegneria civile, ...
16	Adele Eaton Native in Inglese (Variant: British) , Slovacco	Slovak, English, Czech, translator, editor, proofreader, writer in all fields, technical, medical, legal, ...
17	zuzana kmetova Native in Slovacco , Ceco , Inglese (Variants: British, UK, Irish, Canadian, US)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
18	Andrew Wallace Native in Inglese	Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...
19	Ro Daniels Native in Inglese	Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,530,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.