Freelance translators » Da Catalano a Spagnolo » Scienze sociali » Economia » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	montse c. Native in Catalano (Variants: Central, Oriental) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
62	Ohan Native in Arabo	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
63	Gary Raymond Bokobza Native in Inglese , Spagnolo	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
64	Maria del Villar Romano Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
65	Marta Martí Mateu Native in Catalano , Spagnolo	literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
66	Fernando Castaneda Native in Inglese , Spagnolo	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
67	Paula Querol Folch Native in Spagnolo , Catalano	catalan, spanish, computers, translator
68	Carla Pavia Native in Spagnolo , Catalano	english, spanish, french, catalan, audiovisual, translator, script, TV, cinema, movie, ...
69	MontseC Native in Catalano , Spagnolo	Array

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,516,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.