Freelance translators » Da Arabo a Francese » Scienze » Scienze e ingegneria petrolifera » Page 1

Below is a list of Da Arabo a Francese traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze: Scienze e ingegneria petrolifera. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

25 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in Arabo (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian) Native in Arabo
ArrayArchitettura, Media/Multimedia, Medicina: Sistema sanitario, Musica, ...
2
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in Francese Native in Francese, Arabo Native in Arabo
ArrayArchitettura, Medicina: Cardiologia, Linguistica, Medicina: Strumentazione, ...
3
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabo (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in Arabo, Francese (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in Francese
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
4
newtranslati
newtranslati
Native in Inglese Native in Inglese
ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Media/Multimedia, Medicina: Cardiologia, ...
5
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabo (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabo, Francese (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in Francese
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
6
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Rumeno Native in Rumeno
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
7
omar triki
omar triki
Native in Arabo Native in Arabo, Francese Native in Francese
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabo Native in Arabo, Ceco Native in Ceco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
Omar HAMDAN
Omar HAMDAN
Native in Arabo (Variant: Syrian) Native in Arabo
traduction scientifique, traduction de qualité
10
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in Persiano (farsi) Native in Persiano (farsi), Curdo (Variants: Sorani, Kurmanji) Native in Curdo, Arabo Native in Arabo
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
11
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in Francese (Variants: Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African) Native in Francese, Arabo (Variants: Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Arabo
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in Arabo, Inglese (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Inglese (Variants: US, UK) Native in Inglese, Arabo (Variant: Moroccan) Native in Arabo, Francese (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in Francese
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
14
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabo Native in Arabo, Inglese Native in Inglese
Fast accurate and committed to deadlines.
15
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in Arabo Native in Arabo, Francese Native in Francese
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
16
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in Kabyle , Arabo (Variant: Algerian) Native in Arabo
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
17
Sandrine Zérouali
Sandrine Zérouali
Native in Francese Native in Francese
traduction, espagnol, russe, traduction espagnole, traduction russe, commercial, finance, tourisme, environnement, culinaire, ...
18
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in Arabo (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) Native in Arabo, Berbero (altre) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) Native in Berbero (altre)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
19
TargamaT team
TargamaT team
Native in Arabo (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabo, Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
20
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Inglese (Variants: US, British, UK) Native in Inglese
ArrayArchitettura, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Media/Multimedia, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,451,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.