Interpreters » Da Spagnolo a Inglese » Art/Literary » Ingegneria (generale)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Jozsef Gal Native in Ungherese , Rumeno	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2	Eduardo Escolar Native in Spagnolo	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
3	Dario Moya Native in Spagnolo	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
4	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in Spagnolo , Catalano	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
5	oresterome Native in Italiano , Inglese
6	Jefferson Azevedo Native in Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
7	Luis A Diaz Mercado Native in Inglese , Spagnolo	Traducción, traducciones, legal, legales, libre, libres, interprete público, traductor, traductores, translator, ...
8	Sara Summers Native in Inglese (Variants: UK, British)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
9	Michael Murphy Native in Inglese	Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...
10	Maria Nemeth Native in Spagnolo	English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
11	Beth Wright Watson Native in Inglese (Variants: US, UK, British)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
12	Erika Lundgren Native in Svedese	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
13	Eugenie Hillen Native in Olandese , Spagnolo	journalist, all-round, editor, undertitles
14	Ana Merchan Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
15	Ana Lopez Native in Spagnolo	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
16	Mattia Brundo Native in Italiano , Inglese	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
17	David Higbee-Teves Native in Inglese , Spagnolo	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
18	Rodamir Native in Spagnolo , Inglese	Spanish, English, portuguese, engineering, operations manuals, environmental, literary, ethics, technology
19	Jorge Payan Native in Inglese , Spagnolo	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
20	Alberto Martinez Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.