Interpreters » Da Curdo a Turco » Social Sciences

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	hayrettin kılıç Native in Turco	Psicologia, Gestione aziendale, Org/Svil/Coop internazionale, Modi di dire/Massime/Proverbi, ...
2	Bayram Erkul Native in Turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) , Curdo (Variant: Kurmanji)	tourism, children's books, short stories, education, documentaries, short cinema films, turkish, kurdish, english, leaflet, ...
3	Atilla Korkmaz Native in Turco	Cinema, Film, TV, Teatro, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
4	rami saleh Native in Turkmeno	Medicina: Sistema sanitario, Sport/Attività fisica/Attività ricreative, Storia, Genealogia, ...
5	Baver Ucaman Native in Turco , Curdo (Variant: Kurmanji)	Kudish, Kurmanji, Turkish, English, Northern Kurdish, Northern Kurmanji, Kurmanci
6	Abdullah Tawfeeq Native in Arabo	English, computer, Art, literary, technology
7	osman yahya Native in Arabo	Viaggi e Turismo
8	xoshnav Native in Curdo (Variants: Kurmanji, Sorani) , Turco (Variant: Standard-İstanbul )	Architettura, Governo/Politica, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Giornalismo, ...
9	Nmoise Native in Tedesco	worked in the Legal, Accounting and Marketing industry for many years, in Germany as well as the UK
10	Berivan Avci Native in Curdo (Variant: Kurmanji) , Turco (Variant: Standard-İstanbul )	Antropologia, Architettura, Arte, Arti applicate, Pittura, Cinema, Film, TV, Teatro, ...
11	resul21	English Kurdish Turkish interpreting translation
12	Serdar BALCI Native in Curdo (Variant: Kurmanji) , Turco (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	kurdish, kurmanji, kurmanci kürtçe, kurdî, english, turkish, computers, translation, werger, çeviri, ...
13	Zamo Omer Native in Curdo (Variant: Sorani)	Filosofia, Poesia e Prosa
14	gulberoj Native in Curdo , Turco	Arte, Arti applicate, Pittura, Cinema, Film, TV, Teatro, Cucina/Arte culinaria, Istruzione/Pedagogia, ...
15	Raif Yaman Native in Curdo	Translation, interpreting and editing from English, French to Kurdish, Turkish and from/to Kurdish, Turkish in business, children's books, textile, tourisme, commerce, traduction juridique, ...
16	rusen Native in Turco	notary certified translater
17	hekimkilic Native in Curdo	Cinema, Film, TV, Teatro, Governo/Politica, Modi di dire/Massime/Proverbi
18	Güvenç Arman Arı Native in Turco (Variants: Cypriot, Izmir, Standard-İstanbul )	turkish, français, localization, manuals, literary, translation
19	Zhyar Fazladdin Native in Curdo	Filosofia
20	Celal Aktas Native in Turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	Cinema, Film, TV, Teatro, Istruzione/Pedagogia, Risorse umane, Linguistica, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.