Interpreters » Da Giapponese a Inglese » Social Sciences » Ingegneria (generale)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Ken2trans Native in Giapponese
42	Allen Hunter Native in Inglese	Japanese, translator, translation, pharmaceutical, science, medical, patent, engineering, microlithography, optics, ...
43	Manako Ihaya Native in Giapponese , Inglese	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
44	Tomas Benes Native in Ceco	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
45	Ai Hatta Native in Giapponese
46	Matthew Edwards Native in Inglese	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
47	GTE Localize Native in Vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
48	Masahiro Mizuno Native in Giapponese	Japanese, Thai, English, automobile, hardware,
49	Masaki Matsunaga Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)
50	Stephen Mason Native in Inglese
51	Kerry Bentley Native in Inglese
52	Christopher Spencer Native in Inglese (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
53	Trang Native in Vietnamita (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
54	saori sera Native in Giapponese	technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
55	James Jack Native in Inglese , Olandese	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
56	Nicholas Miller Native in Inglese	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
57	Jeffrey Slenker Native in Inglese	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
58	Rebeka B. Božović Native in Serbo (Variant: Montenegrin )	english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
59	Satsuki Native in Giapponese	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
60	Maki NAKAJIMA Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.