Interpreters » Germania » Da Serbo a Tedesco » Science

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Tamara Mayer-Schober Native in Tedesco (Variant: Germany)	English, German, Bosnian, Croatian, Serbian, medical, IT, technical, legal, media, ...
2	Josef Bata Native in Tedesco	Scienze
3	Luis Mir (X) Native in Tedesco (Variant: Germany)	translator, LUWriter, spanish, english, italia, france, technology, medizin, german, ProZ, ...
4	BILJANA ZAKOŠEK - VAN TREECK Native in Bosniaco , Croato	Biljana Zakošek van Treeck, translation, interpreting, from German, English into Croatian, Bosnian, Serbian and from Croatian, Bosnian, Serbian into German
5	Communicate SDL Native in Tedesco	Deutsch, Englisch, Bosnisch, Serbisch, Kroatisch, Serbokroatisch, Übersetzen, Übersetzerin, Diplom-Übersetzerin, Dolmetschen, ...
6	Ivan Ivanov Native in Bulgaro	Scienze
7	Matea Orascanin Native in Tedesco	Scienze
8	Marijan Dr. Spoljar Native in Croato	Scienze
9	Marijan Dr. Spoljar Native in Tedesco	Genetica, Vino/Enologia/Viticoltura, Scienza (generale), Fisica, ...
10	saniaprim Native in Croato , Inglese	Gestione aziendale, Scienza (generale), Linguistica, Automazione e robotica, ...
11	Nikola Petrov Native in Tedesco	english, german, croatian, serbian, bosnian, translator, interpreter, medicine
12	Erika Grzincic-Baumgart M.A. Native in Serbo-Croato	Linguistica, Filosofia
13	Carola Schomburg Native in Tedesco	Translator, Übersetzer, German, Deutsch, Englisch, English, English to German Translator, English to German translations, German to English Translator, German to English Translations, ...
14	Nikola Petrov Native in Tedesco	Medicina: Farmaceutica, Medicina: Cardiologia
15	interpreter24 Native in Serbo , Serbo-Croato	Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), Automazione e robotica
16	Marija Stankovic Native in Serbo	Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Economia, Linguistica, Gestione aziendale, ...
17	Jovana Keser Native in Serbo	Architektur, architecture, Bauwesen, Civil engineers, urbanism, Städtebau
18	Ena Tomic Native in Tedesco , Croato , Bosniaco , Serbo , Serbo-Croato	translation, translator, translate, proofreading, proofreader, ghostwriting, ghostwriter, bosnian, croatian, serbian, ...
19	Stephan Katic Native in Tedesco	Übersetzer Englisch Berlin, Übersetzer Kroatisch Berlin, Übersetzer Serbisch Berlin, Übersetzer Bosnisch Berlin, Übersetzung Englisch Berlin, Übersetzung Kroatisch Berlin, Übersetzung Serbisch Berlin, Übersetzung Bosnisch Berlin, Dolmetscher Englisch Berlin, Dolmetscher Kroatisch Berlin, ...
20	Marijan Dr. Spoljar Native in Croato (Variants: standard, Bosnian) , Tedesco (Variant: Germany)	Dipl.-Biologe, Dr. rer. nat., Biologiestudium in Zagreb. Wissenschaftlicher Assistent an den Universitäten Ulm, Dr. med., Facharzt für Psychiatrie, Studium der Humanmedizin an der LMUniversität München, Staatsexamen, Approbation

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.