The Da Tedesco a Italiano translators listed below specialize in the field of Linguistica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

50 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Inglese (Variants: British, US, UK) Native in Inglese
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in Italiano Native in Italiano
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
3
Daria Pellegrini
Daria Pellegrini
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, German, English, Bedienungsanleitung, hospitality, hotel, tourism
4
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somalo (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somalo, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
5
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italiano (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in Italiano
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
6
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in Italiano (Variants: Swiss , Lombard, Milanese, Sicilian, Standard-Italy) Native in Italiano
italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
7
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Coreano, Cinese (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in Cinese, Giapponese Native in Giapponese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
8
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italiano Native in Italiano
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
9
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italiano Native in Italiano
Folclore, Cucina/Arte culinaria, Nutrizione, Media/Multimedia, ...
10
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turco, Inglese (Variant: US) Native in Inglese, Francese (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Francese
Poesia e Prosa, Linguistica, Folclore, Cosmetica, Bellezza, ...
11
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
12
Sarah Pellone
Sarah Pellone
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiano
German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
13
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Inglese Native in Inglese
Linguistica, Medicina (generale), Medicina: Sistema sanitario, Medicina: Strumentazione, ...
14
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italiano Native in Italiano
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
15
Daniela Vogliotti
Daniela Vogliotti
Native in Italiano Native in Italiano
Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
16
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Francese Native in Francese
Cosmetica, Bellezza, Sicurezza, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Sistema sanitario, ...
17
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
18
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in Italiano
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
19
Yordanka Yaneva
Yordanka Yaneva
Native in Bulgaro Native in Bulgaro
Linguistica
20
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.