Interpreters » Da Inglese a Olandese » Tech/Engineering

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Gerard J. van der Weyde Native in Olandese	recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
2	Stefan Blommaert Native in Olandese , Fiammingo	Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
3	Gunter Verbeeck Native in Fiammingo (Variant: Dutch) , Olandese (Variant: Flemish)	general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
4	Arnaud Jacobs Native in Olandese (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
5	Ellen Klabbers Native in Olandese	architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
6	Alena Wellink Native in Ceco , Olandese	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
7	Margreet Mohle Native in Olandese (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch translator, French translator, Portuguese translator, Pular, Guinea, Canadian French, retail, marketing, mechanical engineering, heating technology, ...
8	Gert Stronkhorst Native in Olandese (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
9	Hendrien Stobbe Native in Olandese	dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
10	Gudrun Venema Native in Olandese , Tedesco	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
11	Willeke Kafoe Native in Olandese , Inglese	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
12	Richard Jacobs Native in Olandese	Dutch, computers, IT, technology, software hardware, localization, subtitling
13	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Francese	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
14	Eugenie Hillen Native in Olandese , Spagnolo	journalist, all-round, editor, undertitles
15	Carlien Feliks Native in Olandese	dutch, tecnical translations, user guides, legal documents, household appliances, high quality, sdl trados
16	Willem Prinse Native in Olandese	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
17	Cedric Jacobs Native in Olandese (Variant: Netherlands)	software localization, mobile, handheld, devices, smartphone, projector, notebook, conflict resolution, germany, windows mobile, ...
18	Silvia Pala Native in Italiano	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
19	Evelyne Daniline - Pleckanoff Native in Francese (Variant: Belgian) , Olandese (Variant: Flemish)	spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
20	Matthijs Frankena Native in Olandese (Variant: Netherlands)	english, uk english, us english, british english, american english, german, austrian german, swiss german, dutch, netherlands, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.