Interpreters » Da Inglese a Olandese » Social Sciences

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Natascha Kok Native in Francese , Olandese	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
2	Griet Meiresonne Native in Olandese (Variant: Flemish)	Sport/Attività fisica/Attività ricreative, Pratiche esoteriche, Cinema, Film, TV, Teatro, Filosofia, ...
3	Thirza Toes Native in Olandese (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
4	Pieter Beens Native in Olandese	dutch, english, technical, technology, electrics, software, proofreading, localization, agro, agricultural, ...
5	Mary James Native in Tedesco , Olandese	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
6	Laura Admiraal Native in Olandese	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
7	Daya Berendse Native in Olandese (Variant: Netherlands)	translation, localization, english, dutch
8	M van Heteren Native in Olandese	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
9	Gudrun Venema Native in Olandese , Tedesco	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
10	Willem Prinse Native in Olandese	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
11	Melissa van der Sar Native in Olandese	English to Dutch translator, English-Dutch translator, English-Dutch subtitler, English-Dutch subtitling, English to Dutch subtitler, English to Dutch subtitling, translating, Enlish to Dutch translator specialising in translations about social and care work, English to Dutch translator specialising in translations about yoga and meditation, English to Dutch translator specialising in translations about holistic health and wellbeing, ...
12	Dr Iris Dorreboom Native in Olandese (Variant: Netherlands)	Translation, translation service, translator, freelance, online, proofreading, editing, native Dutch, native English, Dutch, ...
13	Dennis Seine Native in Olandese	translating, translation, translator, vertaler, vertaling, engels, nederlands, vlaams, flemish, dutch, ...
14	Eugenie Hillen Native in Olandese , Spagnolo	journalist, all-round, editor, undertitles
15	Jan Van Den Bulcke Native in Olandese (Variant: Flemish)	translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
16	Anouk Weyne Native in Olandese (Variants: South Africa, Flemish, Netherlands)	English, Dutch, French, Psychology, Social Science, Human Rights, Environment
17	Kristof Smits Native in Olandese (Variants: Belgian Dutch, Flemish)	Dutch, English, Spanish, French, maritime, shipping, logistics, music, sports, cycling, ...
18	Evert DELOOF-SYS Native in Olandese , Fiammingo	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
19	Mark Possemiers Native in Inglese (Variant: UK) , Olandese (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
20	Deirdre Malone Native in Olandese (Variant: Netherlands)	translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.