Interpreters » Da Inglese a Arabo » Science » Poesia e Prosa

The Da Inglese a Arabo translators listed below specialize in the field of Poesia e Prosa. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

82 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabo Native in Arabo
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
42
AbaGh
AbaGh
Native in Arabo (Variant: Egyptian) Native in Arabo
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
43
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Inglese Native in Inglese
Poesia e Prosa, Nomi (persone, società)
44
Juzer Kabuliwala
Juzer Kabuliwala
Native in Arabo (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE, Saudi ) Native in Arabo, Hindi (Variants: Indian, Shuddha) Native in Hindi
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
45
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabo Native in Arabo, Inglese semplificato Native in Inglese semplificato, Inglese Native in Inglese
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
46
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in Tamil Native in Tamil, Inglese Native in Inglese, Arabo Native in Arabo
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
47
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha) 
Linguistica, Poesia e Prosa, Media/Multimedia, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
48
Alaa Alkaddah
Alaa Alkaddah
Native in Arabo (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian, UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian, Jordanian) Native in Arabo
Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...
49
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in Arabo (Variants: Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi , Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese) Native in Arabo, Inglese (Variants: New Zealand, US South, Canadian, US, Irish, British, UK, Australian) Native in Inglese
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
50
Mustafa Riad
Mustafa Riad
Native in Arabo (Variant: Egyptian) 
Poesia e Prosa, Folclore, Architettura
51
Kemal Sulieman
Kemal Sulieman
Native in Arabo 
Media/Multimedia, Poesia e Prosa, Linguistica
52
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabo (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Arabo, Francese (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Francese
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
53
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in Arabo (Variants: Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian) , Francese (Variants: Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Canadian) Native in Francese
french, english, translation, localization, subtitling
54
Nour Alaaeddine
Nour Alaaeddine
Native in Arabo (Variant: Lebanese) 
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
55
Youmna Ahmed
Youmna Ahmed
Native in Arabo 
Modi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
56
Ziad Wael
Ziad Wael
Native in Inglese (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Inglese, Arabo (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Moroccan, Libyan, Syrian, Najdi, Lebanese, Iraqi, Algerian, Yemeni, UAE, Hassaniya, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Saudi ) Native in Arabo
Folclore, Architettura, Linguaggio gergale, Slang, Linguistica, ...
57
Muhammad Reda
Muhammad Reda
Native in Arabo (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , UAE) Native in Arabo
translation, English, Arabic, interpretation, UAE, Dubai, Muhammad Reda, expert translation, professional translation, professional interpretation, ...
58
Mohamed Amer
Mohamed Amer
Native in Arabo 
English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
59
Zaki Jawich
Zaki Jawich
Native in Arabo 
turkey based arabic english translator, English, Arabic, arabic, ar, Ar, AR, ara, ARA, Ar>En, ...
60
Diya Takrouri
Diya Takrouri
Native in Arabo (Variants: Palestinian, Saudi , Jordanian, Lebanese, Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian) 
creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.