Interpreters » Da Inglese a Arabo » Law/Patents

The Da Inglese a Arabo interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

224 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
ATIF ELBAGHIR OSMAN
ATIF ELBAGHIR OSMAN
Native in Arabo 
Org/Svil/Coop internazionale
162
Manar Magdy
Manar Magdy
Native in Arabo (Variant: Egyptian) 
Legale: Contratti, Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Legale (generale), Legale: Tasse e Dogane, ...
163
Walid Aboutaleb
Walid Aboutaleb
Native in Arabo Native in Arabo, Inglese Native in Inglese
ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
164
Rabiya Abubakar
Rabiya Abubakar
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) 
Swahili Financial Reports, Education, Banking, Finance, IT, Marketing, Letters, Contracts, Advertising, Gaming, ...
165
Saoussane
Saoussane
Native in Arabo Native in Arabo, Francese Native in Francese
translation, proofreading, arabic, French, English, local localization, cultural localization, Trados, SDLX, Across, ...
166
Dina Ammar
Dina Ammar
Native in Arabo Native in Arabo, Inglese Native in Inglese
Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...
167
Amal El-Mahdy
Amal El-Mahdy
Native in Arabo 
Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist
168
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in Arabo (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
169
diana-atwani
diana-atwani
Native in Arabo 
Arabic, English, French, Italian, Literature, Corporate, Videos
170
May Kahla
May Kahla
Native in Arabo 
English, Arabic dialects, software, localization
171
Maher Souilah
Maher Souilah
Native in Arabo 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Translate English to Arabic, Professional Arabic translation services, Tunisian Arabic translations services, Tunisian Arabic translator, english arabic translator, ...
172
Rania Saleh
Rania Saleh
Native in Arabo (Variants: Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Syrian) 
arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
173
Abdullahi Ali
Abdullahi Ali
Native in Somalo (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somalo
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST
174
Yasir Malik
Yasir Malik
Native in Arabo 
Legale: Tasse e Dogane
175
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in Arabo (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
176
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Arabo (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
177
Said Elbelghiti
Said Elbelghiti
Native in Arabo (Variant: Moroccan) , Francese (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Francese
terminology, accounting, Arabic, French, English, subtitling, transcription, editing, proofreading, , ...
178
Mohammed Zaroug
Mohammed Zaroug
Native in Arabo 
English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
179
A.K Janjelo
A.K Janjelo
Native in Arabo Native in Arabo, Inglese Native in Inglese
Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
180
Linda Al-Bairmani
Linda Al-Bairmani
Native in Arabo 
Arabic, translation, transcription, subtitling, proofreading, localization


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.