Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Exact match
Poster:
Cerca:
More options:
+

Post date:
Lingua del forum:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+

Search results: (5 matches)
ForumArgomentoTitoloTestoIniziatore
discussione
Ora
Poll Discussion Personal poll for a Uni project: official translation assignments Official translation Hi Samuel. Thanks for your email. For official
translation I mean (quoting from the ITI page on
official translation) "any translation required in
official contexts: personal documents,
Sebina Zisa-Davies Apr 18, 2022
Poll Discussion Personal poll for a Uni project: official translation assignments Hi Everyone, What percentage of your total
translation assignments in a year would you say is
made up of official translation requests? Are
you aware of any academic literature repor
Sebina Zisa-Davies Apr 17, 2022
CAT Tools Technical Help A Tool to Translate Images Reviews? Hi, Has anybody tried this tool? Please could
you share your experience? Thanks, Seb
Sebina Zisa-Davies Mar 14, 2021
Italian Tradurre titoli professionali dall'Inglese Grazie... [quote]Rita Bilancio wrote: Io tenterei di
trovare un equivalente italiano il più simile
possibile ma bisognerebbe capire che tipo di testo
è e a chi è diretta la traduzione [/quote]
Sebina Zisa-Davies Oct 28, 2007
Italian Tradurre titoli professionali dall'Inglese Non sono mai certa se sia preferibile tradurre
titoli professionali Inglesi in Italiano (i.e.
Business Account Manager, Process Operator,
Software Engineer etc.) o riportarli in
Ingles
Sebina Zisa-Davies Oct 28, 2007


Forum di discussione sulla traduzione

Discussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »