Traduzione - Arte e professione » Translator resources »
SAP glossary
Iniziatore argomento: Marinus Vesseur
Marinus Vesseur
Marinus Vesseur  Identity Verified
Canada
Local time: 17:57
Da Inglese a Olandese
+ ...
Jul 21, 2007

I am looking for an SAP glossary - willing to pay for it - with Dutch vocabulary. Anyone?

Regards, Marinus
 
Julianne Rowland
Julianne Rowland  Identity Verified
Stati Uniti
Local time: 20:57
Membro (2006)
Da Tedesco a Inglese
+ ...
DE <-> EN SAP Glossary Jul 21, 2007

Hi Marinus,

I have a German - English SAP glossary in Excel fomat. Unfortunately, no Dutch. If you would like it, send me a private message and I will gladly send it to you.

Best regards,

Julianne
 
Marinus Vesseur
Marinus Vesseur  Identity Verified
Canada
Local time: 17:57
Da Inglese a Olandese
+ ...
AVVIO ARGOMENTO
Thanks Jul 21, 2007

Will do, thanks!
 
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN  Identity Verified
Turchia
Local time: 03:57
Membro (2007)
Da Turco a Inglese
+ ...
An online SAP glossary Jul 22, 2007

I know this is not exactly what you are looking for but I will cite:

http://help.sap.com/download/documentation/sbo/2005/glossary/B1_Glossary_2005.pdf

Regards,
Atil
 
Marinus Vesseur
Marinus Vesseur  Identity Verified
Canada
Local time: 17:57
Da Inglese a Olandese
+ ...
AVVIO ARGOMENTO
Terminology Jul 22, 2007

Thanks, Atil

A few pages further the product I need is described, but alas, without download. Only available as cd-rom from Germany, which would take just too long.
Here's the link in case someone will later be searching for it:

http://help.sap.com/content/additional/terminology/index.htm
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SAP glossary







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »