Forum non in inglese » Spanish »
Diccionario en OmegaT
Iniziatore argomento: Jeimy Henríquez C
Jeimy Henríquez C
Jeimy Henríquez C
Cile
Local time: 05:27
Da Francese a Spagnolo
Dec 8, 2016

Hola a todos


¿Cómo se instala un diccionario en Omega T? Lo que pude instalar fue el corrector ortográfico, pero he visto que también se puede hacer con un diccionario en la lengua fuente. En mi caso traduzco del francés al español, por lo tanto quisiera saber si es posible instalar un diccionario de francés. (he visto que lo han hecho traductores del inglés al español)
Y en caso de poder, ¿tengo que instalarlo cada vez que inicie un nuevo proyecto? o ¿bast... See more
Hola a todos


¿Cómo se instala un diccionario en Omega T? Lo que pude instalar fue el corrector ortográfico, pero he visto que también se puede hacer con un diccionario en la lengua fuente. En mi caso traduzco del francés al español, por lo tanto quisiera saber si es posible instalar un diccionario de francés. (he visto que lo han hecho traductores del inglés al español)
Y en caso de poder, ¿tengo que instalarlo cada vez que inicie un nuevo proyecto? o ¿basta con que lo haga una sola vez?

Saludos y gracias ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Diccionario en OmegaT






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »