Forum non in inglese » Spanish »
Necesito con urgencia curso de iniciación de Wordfast
Iniziatore argomento: Nora Rafik (X)
Nora Rafik (X)
Nora Rafik (X)  Identity Verified
Spagna
Local time: 05:28
Da Arabo a Spagnolo
+ ...
Feb 12, 2009

Hola,
Me gustaría recibir un curso de iniciación para manejar el wordfast,
mejor virtual.
Me pueden recomendar ustedes algún tutor "idioma español".
Gracias de antemano.


[Oggetto dell'argomento modificato dallo Staff o dal Moderatore 2009-02-12 16:19 GMT]

[Oggetto dell'argomento modificato dallo Staff o dal Moderatore 2009-02-12 16:19 GMT]
 
Cecilia Divett
Cecilia Divett  Identity Verified
Francia
Local time: 05:28
Da Inglese a Francese
+ ...
manual Feb 12, 2009

Hola,
Para los cursos no sé, pero puedes empezar por leer el manual aquí

http://www.wordfast.net/index.php?whichpage=manuals&lang=engb

(no sé que versión de WF tienes, pero ya te dará una idea de como se maneja).

Suerte,
Cecilia
 
María José Iglesias
María José Iglesias  Identity Verified
Italia
Local time: 05:28
Da Italiano a Spagnolo
+ ...
Consulta la sección "Training" y la sección "Exchange" Feb 12, 2009

Hola Nora:

No sé si en este momento hay algún curso ProZ.com on line a la vista. Te aconsejo que no pierdas de vista esta página: http://www.proz.com/online_trainings
(puedes encontrarla en el menú "Comunidad - Training" en la par... See more
Hola Nora:

No sé si en este momento hay algún curso ProZ.com on line a la vista. Te aconsejo que no pierdas de vista esta página: http://www.proz.com/online_trainings
(puedes encontrarla en el menú "Comunidad - Training" en la parte superior de tu pantalla). http://www.proz.com/online_trainings
Ahí podrás encontrar cursos presenciales y también virtuales (a través de email).

Sé que en este momento hay un curso de wordfast on line pero me temo que es en lengua italiana.

Se me ocurre que si no encuentras nada, también puedes consultar la sección "intercambios" del mismo menú "Comunidad - Intercambios": http://www.proz.com/?sp=exchange


Suerte

María José ▲ Collapse
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
Javier Wasserzug
Javier Wasserzug  Identity Verified
Stati Uniti
Local time: 20:28
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
Youtube Aug 26, 2011

http://www.youtube.com/user/MagdaEleka
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Necesito con urgencia curso de iniciación de Wordfast






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »