Portuguese

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile Dim. caratteri: -/+

	Argomento	Iniziatore discussione Risposte (Visite) Ultimo messaggio
	Ola para todos! :)	Sandra_MT Sep 28, 2002 0 (1,259) Sandra_MT Sep 28, 2002
	As linguas do mundo	baier.c Sep 21, 2002 2 (1,347) mmachado (X) Sep 27, 2002
	preço por 1 minuto de video...	Sara Santa Clara Aug 24, 2002 4 (2,082) Sara Santa Clara Sep 27, 2002
	É possível comprar o Trados no Brasil?	Marsel de Souza Sep 24, 2002 3 (1,915) Gabriela Frazao Sep 25, 2002
	Acerca do Paypal em Portugal	tradusport Sep 18, 2002 2 (1,512) tradusport Sep 20, 2002
	.PDF Files - How to edit them?	MSorano Sep 19, 2002 1 (1,327) Evert DELOOF-SYS Sep 20, 2002
	SOS Certificate of Authenticity	cpcoronel Sep 14, 2002 1 (1,246) António Ribeiro Sep 15, 2002
	Glossary for Public Service Interpreters	Helena El Masri Sep 13, 2002 0 (1,079) Helena El Masri Sep 13, 2002
	Será que vale a pena?	António Ribeiro Aug 26, 2002 5 (1,985) António Ribeiro Aug 31, 2002
	Algum colega utiliza o PayPal em Portugal?	Gabriela Frazao Aug 21, 2002 3 (1,563) b2win Aug 21, 2002
	Translator-to-be	Jeovane Cazer Jul 19, 2002 3 (1,699) João Brogueira Aug 19, 2002
	Hipócritas \"worldwide\" , uní-vos.	Antonio Costa (X) Jun 22, 2002 11 (3,087) Silvia Borges Aug 14, 2002
	KudoZ - The decline and fall of the roman empire? ( 1... 2)	Márcio Badra Jul 29, 2002 20 (5,519) António Ribeiro Aug 14, 2002
	Urgente	Andreia Silva Aug 7, 2002 2 (1,611) Gabriela Frazao Aug 7, 2002
	quem gosta de trabalhar de graça? ( 1... 2)	Adriana Caraccio Morgan, Dip Trans IOL Aug 3, 2002 15 (5,515) Armando A. Cottim Aug 5, 2002
	Unethical behaviour	Sonia Garrett (X) Jul 30, 2002 4 (2,255) Valeria Verona Aug 2, 2002
	Rates for Brazilian Portuguese jobs	Gilberto Allesina Nov 8, 2001 7 (3,162) Constance Mannshardt Jul 30, 2002
	Estudante de Tradução	Jeovane Cazer Mar 24, 2002 2 (1,870) Sonia Garrett (X) Jul 30, 2002
	Uso/abuso indevido do Proz	Marta Dutra (X) Jul 26, 2002 2 (1,707) Gabriela Frazao Jul 26, 2002
	Free translation into portuguese needed (1 page)	Emma10800 (X) Jul 24, 2002 4 (1,362) Gabriela Frazao Jul 26, 2002
	Portuguese from Portugal and Brazil	Claudia Iglesias Jun 15, 2002 5 (2,230) Gabriela Frazao Jul 25, 2002
	rir	Martin Schmurr Jun 27, 2002 9 (2,799) Marta Dutra (X) Jul 19, 2002
	Saramago	Valeria Verona Jul 16, 2002 4 (2,233) Marta Dutra (X) Jul 19, 2002
	Acompanhamento	Hoggelen (X) Jul 16, 2002 1 (1,483) Jane Lamb-Ruiz (X) Jul 17, 2002
	Técnico, Tecnólogo? Eletrotécnica, Engenharia Elétrica?	Elisabeth Renger (X) Jul 16, 2002 2 (2,698) Claudia Campbell Jul 17, 2002
	Sapatão?	Ligia Dias Costa Jun 7, 2002 5 (2,276) Antonio Costa (X) Jun 30, 2002
	Belo escândalo põe lenha na fogueira brasileira	Rafa Lombardino Jun 29, 2002 0 (1,399) Rafa Lombardino Jun 29, 2002
	Belo escândalo põe lenha na fogueira brasileira	Rafa Lombardino Jun 29, 2002 0 (1,323) Rafa Lombardino Jun 29, 2002
	Copa do Mundo ( 1, 2... 3)	António Ribeiro Jun 2, 2002 34 (10,448) Silvia Borges Jun 28, 2002
	Glossário Inglês-Português	Marta Dutra (X) Apr 22, 2002 2 (1,955) Marta Dutra (X) Jun 17, 2002
	Provérbios e Refrães brasileiros e portugueses ( 1... 2)	Claudia Campbell Jun 10, 2002 15 (5,625) Gabriela Frazao Jun 15, 2002
	Glossário das diferenças Br x PT - útil e divertido ( 1... 2)	Silvio Picinini May 20, 2002 15 (5,469) Carla Araújo Jun 12, 2002
	O Acordo Total sobre o Desacordo	Claudia Campbell Jun 10, 2002 3 (1,958) Gabriela Frazao Jun 11, 2002
	Novato: dicas?	Bern_3012 May 25, 2002 1 (1,867) João Brogueira May 26, 2002
	Facturação para clientes no estrangeiro	Carla Araújo Apr 26, 2002 8 (6,725) Armando A. Cottim May 26, 2002
	Portuguese/English bilingual on CD-ROM	Yngve Roennike Apr 7, 2002 4 (2,177) Armando A. Cottim May 26, 2002
	Wild animals glossary - English into PORTUGUESE	Vanessa Marques May 25, 2002 1 (2,148) Armando A. Cottim May 26, 2002
	What kind of sower are you? - from Gospel of Luke	Antonio Costa (X) May 24, 2002 0 (1,583) Antonio Costa (X) May 24, 2002
	ExperTEXTO, Oviedo, Espanha - Referências	Claudia Campbell May 17, 2002 0 (1,716) Claudia Campbell May 17, 2002
	Web sites/glossaries about war planes	Vanessa Marques May 14, 2002 3 (2,203) Vanessa Marques May 14, 2002
	CR Rom Portugues/Ingles/Portugues (Portugal)	Norberto (X) May 4, 2002 2 (2,239) Norberto (X) May 8, 2002
	Lubrificantes - AGRADECIMENTO	António Ribeiro Apr 13, 2002 4 (2,351) Gabriela Frazao Apr 29, 2002
	LUBRIFICANTES - %(m/m) - Esclarecimento	António Ribeiro Apr 24, 2002 2 (2,110) Gabriela Frazao Apr 29, 2002
	Pós-graduação em tradução técnica e científica	mmachado (X) Apr 24, 2002 0 (1,750) mmachado (X) Apr 24, 2002
	Trados	Manuela Brehm Apr 24, 2002 3 (2,440) Manuela Brehm Apr 24, 2002
	ERRO	António Ribeiro Apr 13, 2002 0 (1,607) António Ribeiro Apr 13, 2002
	No points to Portuguese colleagues? (Henry)	Gabriela Frazao Apr 10, 2002 6 (2,037) Henry Dotterer Personale del sito Apr 11, 2002
	InfoMarex database	BrazBiz Mar 25, 2002 5 (2,937) BrazBiz Mar 27, 2002
	Request for 4,329 word \"sample\".	Theodore Fink Mar 22, 2002 9 (3,504) Pilar T. Bayle (X) Mar 23, 2002
	Dicionário de Química Inglês/Portugues e Alemão/Português	Adolpho J Silva Mar 13, 2002 0 (2,132) Adolpho J Silva Mar 13, 2002

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile Dim. caratteri: -/+	Primo Precedente 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Successivo
= Nuovi messaggi dall'ultima visita ( = Nessun messaggio dall'ultima visita ( = Più di 15 messaggi) = Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi)

Forum di discussione sulla traduzione

Discussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione.

Forum rules

Help and orientation

Le E-mail per la segnalazione di nuovi messaggi nei Forum sono riservate ai membri registrati di ProZ.com

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Recenti | FAQ | Regole | Moderatori | Archivio articoli

Your current localization setting

Italiano

Select a language

More languages...

Portuguese

Forum di discussione sulla traduzione

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language