| | Argomento | Iniziatore
discussione Risposte
(Visite) Ultimo
messaggio |
 | Poll: What is the most you have paid for a dictionary? ( 1... 2) | 15
(3,877) |
| Poll: Have you ever infringed a non-competition contract and got caught? ( 1... 2) | 17
(3,704) |
| Poll: When quoting on jobs for which the poster specifies a budget, you... ( 1... 2) | 15
(4,037) |
| Poll: When you work on less technical, more creative documents, which is your approach? ( 1... 2) | 18
(3,947) |
| Poll: Where do you live? ( 1... 2) | 22
(4,588) |
| Poll: Have you ever translated the wrong file? | 10
(2,398) |
| Poll: Do you follow a strict schedule covering every aspect of your work day? | 14
(3,119) |
| Poll: How often do you update your profile? | 12
(2,779) |
| Poll: Is your income higher than the average in your age group in your country of residence? | 11
(2,691) |
| Poll: At what stage do you translate the fastest? ( 1... 2) | 15
(3,621) |
| Poll: Do you like using outsourcers' project management/translation platforms? | 13
(3,005) |
| Poll: How do you feel when referred to as a "resource"? ( 1, 2... 3) | 31
(6,623) |
| Poll: A great one-week vacation and a very high-paying job come concurrently. What do you do? ( 1... 2) | 15
(3,398) |
| Poll: "Translators know the name of everything and the meaning of nothing" ( 1... 2) | 24
(5,033) |
| Poll: Which is the best way to learn a new language? ( 1... 2) | 28
(5,672) |
| Poll: When did you start to feel 100% confident about your work? ( 1... 2) | 15
(3,590) |
| Poll: According to you, the main characteristic of your native language is... ( 1... 2) | 17
(4,213) |
| Poll: What percentage of your translation rate do you usually charge for editing? ( 1... 2) | 15
(3,491) |
| Poll: What position do you think is the best for a translator? ( 1... 2) | 17
(4,085) |
| Poll: Do you enjoy being an invisible translator? ( 1... 2) | 20
(4,315) |
| Poll: Do you search KudoZ/KOG as part of your research while translating? | 14
(3,172) |
| Poll: Do you confuse genders when speaking in your non-native language(s)? ( 1... 2) | 18
(4,181) |
| Poll: Do you charge a surcharge for translation of PDF to Word converted documents? ( 1... 2) | 19
(5,126) |
| Poll: What writing skill would you like to develop to offer new services? ( 1... 2) | 17
(4,334) |
| Poll: Did you notice an increase in the number of non-paying clients in 2016? ( 1... 2) | 19
(4,054) |
| Poll: Do you mute incoming email notifications when working? ( 1... 2) | 20
(4,057) |
| Poll: What is the longest period you were out of work, as a freelancer? | 13
(3,169) |
| Poll: After delivering a translation, do you ever get frustrated with the edits/choices of the reviser? ( 1... 2) | 17
(3,876) |
| Poll: What will you do to celebrate International Translation Day (September 30th)? ( 1... 2) | 15
(3,459) |
| Poll: Do you have a social network account that connects you with other translators? | 13
(2,900) |
| Poll: In your opinion, which factor is the most important when selecting a CPD course? ( 1... 2) | 28
(5,490) |
| Poll: In your opinion, which of these combinations is better to be more successful in your business? ( 1... 2) | 16
(4,106) |
| Poll: What aspect of the profession do you find most frustrating? ( 1... 2) | 21
(4,430) |
| Poll: What do you do to keep your back healthy during intense periods of work? ( 1... 2) | 23
(5,700) |
| Poll: Do you listen to the radio while working? ( 1... 2) | 23
(4,417) |
| Poll: Can specialising in a field of translation lead to complacency in acquiring new knowledge? | 13
(3,002) |
| Poll: Have you ever tried the Bates method (improving eyesight naturally) to improve your eyesight? | 12
(3,436) |
| Poll: Do you use MT (Machine translation) in your work? ( 1... 2) | 15
(3,910) |
| Poll: What part of your household income comes from your freelance activities? | 11
(2,692) |
| Poll: If no instructions are given, how closely do you match the format of a scanned PDF? ( 1... 2) | 25
(4,896) |
| Poll: Did you reduce your work load when on parental leave? | 10
(2,290) |
| Poll: When asked by a client how many words of a large project you can translate, you... ( 1... 2) | 15
(3,312) |
| Poll: As a translator, do you prefer foreign movies to be dubbed or subtitled? | 14
(3,061) |
| Poll: Income tax: how much do you have to pay in your country of residence? ( 1, 2... 3) | 36
(7,390) |
| Poll: In which format do you usually issue your invoices? | 12
(2,728) |
| Poll: "Early exposure to a foreign language may disrupt the acquisition of the first one". Do you agree? ( 1... 2) | 23
(4,654) |
| Poll: Have you put off important financial decisions because of the uncertainty of being a freelancer? | 12
(2,664) |
| Poll: Which part of the computer is more important to you regarding your work as a translator? ( 1... 2) | 23
(4,563) |
| Poll: Do you ask your clients to share the proofread version of documents you've translated? | 12
(2,606) |
| Poll: Is your eating pattern ever affected when you are working on a big and stressful project? ( 1... 2) | 15
(3,498) |
= Nuovi messaggi dall'ultima visita (
= Nessun messaggio dall'ultima visita (
= Più di 15 messaggi) 
= Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi) 
