Omega T not creating translated XLIFF file in target folder Iniziatore argomento: EmilyBailey
|
|---|
EmilyBailey
Regno Unito
Local time: 17:29
Da Francese a Inglese
+ ...
Good afternoon,
Managed to solve it - 23/10/2017 at 18:22
I have been given an xliff file to translate, and in the past whenever I have used OmegaT and clicked on 'create translated document', the translated xliff file is in the target folder. This time, however, I have had no such luck. Has anyone ever encountered this issue, and if so - how did you go about sorting it?
Many thanks in advance,
Emily
[Edited at 2017-10-23 17:23 GMT]
| | | | | What was the solution? | Oct 25, 2017 |
EmilyBailey wrote:
Good afternoon,
Managed to solve it - 23/10/2017 at 18:22
I have been given an xliff file to translate, and in the past whenever I have used OmegaT and clicked on 'create translated document', the translated xliff file is in the target folder. This time, however, I have had no such luck. Has anyone ever encountered this issue, and if so - how did you go about sorting it?
Many thanks in advance,
Emily
[Edited at 2017-10-23 17:23 GMT]
Glad to hear you've managed to solve it! Can you share the solution? I don't normally use OmegaT, but for people who do, it could be useful.
| | | |
I'm with Artem... would be nice to have the solution
| | | | | OmegaT + filters | Nov 2, 2017 |
EmilyBailey wrote:
I have used OmegaT and clicked on 'create translated document', the translated xliff file is in the target folder.
This time, however, I have had no such luck. Has anyone ever encountered this issue, and if so - how did you go about sorting it?
I am translating *.XLF (renamed TXLF from Wordfast Pro 5) in OmegaT 4.1.2_3 from October 7, 2017 (a nightly Builds (link from http://omegat.org/download ) with okapiFiletersForOmegaT-1-4m33 and all works as usual.
Milan
| | |
|
|
|
alfred-b
Russia
Local time: 19:29
Da Inglese a Russo
+ ...
| use another CAT | Nov 2, 2017 |
would be nice to have the solution
| | | | A questo Forum non è stato assegnato un Moderatore Per segnalare violazioni delle regole del sito od ottenere aiuto, contatta staff sito » Omega T not creating translated XLIFF file in target folder | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
