CONNECTION TIMED OUT with MT Iniziatore argomento: juanvaquera
|
|---|
Hey guys! I'm studying at university English here in Arg and some translation works popped up so I decided to take them some months ago. Surfing on the net I discovered OmegaT which quite solved my first problems when translating but now MT stopped working and I'm not sure if it's my notebook's system or OmegaT's software. Does anybody of you have been through this before? Everytime I open my project in the MT window appears what follows:
Connection timed out: connect
... See more Hey guys! I'm studying at university English here in Arg and some translation works popped up so I decided to take them some months ago. Surfing on the net I discovered OmegaT which quite solved my first problems when translating but now MT stopped working and I'm not sure if it's my notebook's system or OmegaT's software. Does anybody of you have been through this before? Everytime I open my project in the MT window appears what follows:
Connection timed out: connect
Connection timed out: connect
Connection timed out: connect
I couldn't find the same problem in the forum so if anybody could give me a hand I'd really appreciate it. Thank you! ▲ Collapse
| | | |
Susan Welsh 
Stati Uniti
Local time: 21:01
Da Russo a Inglese
+ ...
Which machine translation system are you using?
| | | |
juanvaquera
Argentina
Da Spagnolo a Inglese
+ ...
AVVIO ARGOMENTO
MyMemory and Microsoft Translator..
| | | |
Didier Briel
Francia
Local time: 03:01
Da Inglese a Francese
+ ...
| Looks like a connectivity issue | Jul 28, 2016 |
juanvaquera wrote:
MyMemory and Microsoft Translator..
As MyMemory requires no registration at all, it looks like a connectivity issue. I.e., OmegaT doesn't manage to connect to the Internet.
Does your Internet connection requires a proxy, or something similar?
Didier
| | |
|
|
|
juanvaquera
Argentina
Da Spagnolo a Inglese
+ ...
AVVIO ARGOMENTO
Yes. I also think it's a conectivity issue. I think I have no proxy since I work from home... anyways it seems that omegat's software is the only one which does not connect to the net.
| | | |
Didier Briel
Francia
Local time: 03:01
Da Inglese a Francese
+ ...
| That's perhaps a Java connectivity issue | Jul 29, 2016 |
juanvaquera wrote:
Yes. I also think it's a conectivity issue. I think I have no proxy since I work from home... anyways it seems that omegat's software is the only one which does not connect to the net.
Do you have tested other Java software ability to connect to the Internet?
OmegaT doesn't manage connectivity itself, so it's likely other Java applications cannot connect as well.
If it cannot connect, that may be an issue with your firewall, for instance.
Didier
| | | |
A questo Forum non è stato assegnato un Moderatore
Per segnalare violazioni delle regole del sito od ottenere aiuto, contatta
staff sito »
CONNECTION TIMED OUT with MT
| CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
Login to reply/comment 
