Forum non in inglese » Norwegian »
Off topic: Britisk og amerikansk humor
Iniziatore argomento: Egil Presttun
Egil Presttun
Egil Presttun  Identity Verified
Norvegia
Local time: 09:43
Da Inglese a Norvegese
Apr 22, 2011

Britisk humor:
http://www.youtube.com/watch?v=UWQoK506xkQ

Amerikansk humor:
http://www.youtube.com/watch?v=8B8AipjBYjA

Morsomt eller bare piss? Hva synes du?
 
May Hauan
May Hauan  Identity Verified
Italia
Local time: 09:43
Membro (2010)
Da Italiano a Norvegese
+ ...
Mest av det siste kanskje Apr 22, 2011

Jo det var jo festlig å starte dagen med å se disse to små videoene men jeg vil nok heller påstå at det var mest av det siste du foreslo...Var det bare meg eller hørte jeg et lite snev av amerikansk akksent hos de to britiske herrene? Uansett, artig at man poster litt andre ting enn bare work-related stuff også
 
Egil Presttun
Egil Presttun  Identity Verified
Norvegia
Local time: 09:43
Da Inglese a Norvegese
AVVIO ARGOMENTO
Da prøver vi med litt norsk Jun 23, 2011

Mest det siste... hmmm... da prøver vi med ekte NORSK humor:
http://www.youtube.com/user/hanssen123#p/a/f/1/LIEdmaoMjD8

Var det bedre?
 
Norskpro
Norskpro
Norvegia
Local time: 09:43
Membro
Da Inglese a Norvegese
+ ...
Fransk humor Mar 30, 2013

Jeg vil foreslå noe mer elegant enn de foregående.

http://vimeo.com/61275290
 


A questo Forum non è stato assegnato un Moderatore
Per segnalare violazioni delle regole del sito od ottenere aiuto, contatta staff sito »


Britisk og amerikansk humor






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »