Forum tecnici » MemoQ support »
Translation grid lines have disappeared
Iniziatore argomento: Kevin Fulton
Kevin Fulton
Kevin Fulton  Identity Verified
Stati Uniti
Local time: 08:10
Da Tedesco a Inglese
Apr 2, 2022

I recently installed a 27" monitor (as primary display) and am working on a MemoQ (9.4) project for the first time since installing the monitor. I'm experiencing various new display (mis)behavior in general, the most vexing at the moment is that the grid lines in the MQ editor window have disappeared. Surely there's an easy remedy for this, but I haven't found one. All suggestions welcomed!


Addendum: I took a closer look at the screen and see that the grid lines are very fain... See more
I recently installed a 27" monitor (as primary display) and am working on a MemoQ (9.4) project for the first time since installing the monitor. I'm experiencing various new display (mis)behavior in general, the most vexing at the moment is that the grid lines in the MQ editor window have disappeared. Surely there's an easy remedy for this, but I haven't found one. All suggestions welcomed!


Addendum: I took a closer look at the screen and see that the grid lines are very faint. Is there a way to make them more visible?

[Edited at 2022-04-02 19:11 GMT] ▲ Collapse
 
Jo Macdonald
Jo Macdonald  Identity Verified
Spagna
Local time: 14:10
Da Italiano a Inglese
+ ...
Monitor settings Apr 4, 2022

Hi Kevin
Check the monitor settings to see if there are PC, TV, Photo modes.
These or other monitor settings might be displaying the image with different colour temperature settings.

Kevin Fulton wrote:


Addendum: I took a closer look at the screen and see that the grid lines are very faint. Is there a way to make them more visible?

[Edited at 2022-04-02 19:11 GMT]


 
Kevin Fulton
Kevin Fulton  Identity Verified
Stati Uniti
Local time: 08:10
Da Tedesco a Inglese
AVVIO ARGOMENTO
Hardware not software Apr 4, 2022

Jo Macdonald wrote:


Hi Kevin
Check the monitor settings to see if there are PC, TV, Photo modes.
These or other monitor settings might be displaying the image with different colour temperature settings.

Kevin Fulton wrote:


Addendum: I took a closer look at the screen and see that the grid lines are very faint. Is there a way to make them more visible?

[Edited at 2022-04-02 19:11 GMT]


Thanks. It didn't occur to check the hardware settings – I thought it was a software issue.
 
Andrzej Mierzejewski
Andrzej Mierzejewski  Identity Verified
Polonia
Local time: 14:10
Da Polacco a Inglese
+ ...
... and video card Apr 5, 2022

You may also play with the video card settings: brightness, contrast, hue, saturation etc. depending on your computer.

HTH
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation grid lines have disappeared






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »