Forum tecnici » MemoQ support »
setting up regex
Iniziatore argomento: Piero Intonti
Piero Intonti
Piero Intonti  Identity Verified
Italia
Local time: 02:40
Membro
Da Italiano a Inglese
+ ...
Oct 26, 2017

Hello !

I would like to translate dates from IT to EN in a simple way but i don't know how to setup a regex rule in Memo Q.

Can you suggest a sample ? Is there a list of samples I can easily import in Memo Q ?

Thanks

Piero
 
Jan Truper
Jan Truper  Identity Verified
Germania
Local time: 02:40
Membro (2016)
Da Inglese a Tedesco
... Oct 26, 2017

Dates can be complex, since they come in various formats.
Here's an example:
http://www.regular-expressions.info/dates.html

Here's a good website to futz around:
https://regex101.com/
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

setting up regex






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »