Greek

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile Dim. caratteri: -/+

	Argomento	Iniziatore discussione Risposte (Visite) Ultimo messaggio
	Τι 0,032 τι 0,04 λεπτά/λέξη; ( 1, 2... 3)	Dimitrios Giannakopoulos Jul 3, 2012 44 (19,416) Dimitrios Giannakopoulos Sep 19, 2012
	Προσοχή!	Maya M Fourioti Jul 20, 2012 0 (3,615) Maya M Fourioti Jul 20, 2012
	Κινέζικο	Maya M Fourioti Jul 5, 2012 5 (4,196) IoannaGR (X) Jul 6, 2012
	Συνεργασίες	Abba Storgen (X) Jul 5, 2012 1 (3,433) Anna Spanoudaki-Thurm Jul 5, 2012
	Μεταφράσεις εκτός τομέα ειδικότητας	D. Harvatis Jun 18, 2012 6 (4,065) Georgios Tziakos Jun 21, 2012
	Πώς πληρωνόμαστε σε on line μεταφράσεις;	Alice6 (X) Jun 20, 2012 5 (5,839) Alice6 (X) Jun 20, 2012
	Summer reading	Silvia D'Amico Jun 12, 2012 3 (4,184) Spyros Chryssikopoulos Jun 13, 2012
	Speech recognition	Maria Karra Mar 14, 2007 7 (31,533) aris8 May 20, 2012
	Δοκιμαστικά μετάφρασης και KudoZ	Anna Spanoudaki-Thurm Apr 7, 2012 14 (6,108) Georgios Tziakos Apr 22, 2012
	ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΕ ΠΕΛΑΤΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ	Assimina Vavoula Apr 2, 2012 6 (4,307) Assimina Vavoula Apr 10, 2012
	Αγγλοελληνικό-Ελληνοαγγλικό λεξικό Νομικής Ορολογίας	Viole T. Mar 26, 2012 3 (4,351) Viole T. Mar 27, 2012
	Τι θα μπορούσαμε να κάνουμε για να αντιμετωπίσουμε τα φαινόμενα απάτης;	Dimitrios Kartalis Mar 21, 2012 2 (3,276) Dimitrios Kartalis Mar 23, 2012
	Είναι οι δικηγόροι καλύτεροι μεταφραστές από τους επαγγελματίες μεταφραστές;	Maya M Fourioti Sep 3, 2011 3 (3,672) AlexVAlex Mar 4, 2012
	topic "-" ???	IoannaGR (X) Feb 13, 2012 7 (6,955) Epameinondas Soufleros Feb 15, 2012
	Τού Μπαμπινιώτη οι τονισμένες γενικές τού οριστικού τού άρθρου	Epameinondas Soufleros Jan 18, 2012 0 (3,148) Epameinondas Soufleros Jan 18, 2012
	Μεταφράσεις εκδόσεων Μ. Γκιούρδας	Epameinondas Soufleros Dec 20, 2011 0 (3,545) Epameinondas Soufleros Dec 20, 2011
	Χρεώσεις μεταφράσεων στην Ελλάδα	nadia grigoriadou Nov 2, 2011 5 (5,412) nadia grigoriadou Nov 2, 2011
	Απορία σε μετάφραση ελληνικά προς αγγλικά	Nepheli Oct 21, 2011 2 (3,924) Nepheli Oct 23, 2011
	Μόνιμοι κάτοικοι εξωτερικού...	IoannaGR (X) Oct 17, 2011 4 (4,383) IoannaGR (X) Oct 17, 2011
	"Do not work for peanuts" link	Anthi Kotsiliou Oct 8, 2011 0 (3,475) Anthi Kotsiliou Oct 8, 2011
	Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Μετάφρασης 30/9/2011	Maya M Fourioti Sep 14, 2011 7 (4,319) Olga Hatzigeorgiou Sep 30, 2011
	Συμβουλές ζητάει ξένη μεταφράστρια...	Trine Mühlhausen Jul 27, 2011 7 (4,766) Marina Kazila Sep 15, 2011
	Συγχρονισμός ταινιών-αμοιβή	georgia alexiou Jun 15, 2011 2 (3,766) Abba Storgen (X) Sep 8, 2011
	Νέα moderator (συντονίστρια) για την περίοδο 2011-2012 ( 1... 2)	Dora Evagelinaki Aug 16, 2011 19 (8,596) Dora Evagelinaki Sep 2, 2011
	Πρόβλημα ΤΕΒΕ-ΙΚΑ	Viole T. Sep 1, 2011 0 (2,836) Viole T. Sep 1, 2011
	χρήση των λέξεων εφαρμόζω/εφαρμογή	Anthi Kotsiliou Aug 27, 2011 5 (3,872) Anthi Kotsiliou Aug 31, 2011
	Νέα σεμινάρια για αρχάριους	Helen Shepelenko Personale del sito Aug 23, 2011 0 (2,802) Helen Shepelenko Personale del sito Aug 23, 2011
	Τιμές Διερμηνεία	Viole T. May 10, 2011 1 (3,887) Nadia-Anastasia Fahmi May 10, 2011
	Μη αναγνωσιμο ονομα σε υπογραφη	AndreeaLam Apr 30, 2011 3 (4,713) AndreeaLam May 1, 2011
	Επιθέσεις συναδέλφων μέσω ιστοσελίδων κοινωνικής δικτύωσης ( 1... 2)	Nadia-Anastasia Fahmi Dec 31, 2010 20 (9,939) Nadia-Anastasia Fahmi Apr 26, 2011
	Η απαράδεκτη μετάφραση του Office 2010 στα Ελληνικά	Epameinondas Soufleros Feb 26, 2011 14 (7,515) Epameinondas Soufleros Apr 1, 2011
	ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ... ( 1... 2)	Assimina Vavoula Mar 24, 2011 18 (9,802) Abba Storgen (X) Mar 25, 2011
	Τα επαγγέλματα με τις καλύτερες προοπτικές για το 2011	Argyro Alykatora Feb 18, 2011 1 (3,842) Abba Storgen (X) Feb 23, 2011
	Όροι συνεργασίας	Marina Kazila Feb 4, 2011 7 (4,344) Abba Storgen (X) Feb 14, 2011
	Σφάλμα, εμφάνιση τιμών στο προφίλ, παρά την αντίθετη ρύθμιση	sterios prosiniklis Jan 15, 2011 6 (3,782) sterios prosiniklis Feb 3, 2011
	Τιμολόγηση πελατών του εξωτερικού	Marina Mihou Jan 27, 2011 3 (3,852) Marina Mihou Jan 27, 2011
	Dizionario collaborativo Greco <> Italiano	I_CH Jan 13, 2011 0 (2,628) I_CH Jan 13, 2011
	Οικονομική Κριση και jobs English/Greek	Dimitris Papageorgiou Nov 22, 2010 8 (5,429) Assimina Vavoula Jan 2, 2011
	απαράδεκτος ο τρόπος ανάθεσης εργασίας του ΠΡΟΖ	Constantinos Faridis (X) Dec 10, 2010 5 (4,037) Nadia-Anastasia Fahmi Dec 11, 2010
	Off-topic: Χιούμορ	Ioanna Orfanoudaki Dec 10, 2010 1 (3,036) Dave Bindon Dec 10, 2010
	Off-topic: χρεώσεις μεταφρασεων/ λέξη...	Constantinos Faridis (X) Nov 8, 2010 5 (4,850) Danae Lucia Ferri Dec 4, 2010
	SDLX Trados 2007, πρόβλημα με τα Ελληνικά γράμματα	Veronica Lupascu Nov 13, 2010 2 (2,975) Veronica Lupascu Nov 13, 2010
	συνεχεια στο εμα χρεωσεων (και απο αλλο γραφειο)	Constantinos Faridis (X) Nov 11, 2010 0 (2,251) Constantinos Faridis (X) Nov 11, 2010
	Ενδιαφέρομαι να αγοράσω το SDL Trados Studio 2009...	IOANNA3 Oct 23, 2010 3 (3,727) Valentini Mellas Oct 25, 2010
	Απαλλακτική διάταξη εγγραφής στο Επαγγελματικό Επιμελητήριο	Marina Kazila Aug 10, 2010 3 (4,852) Dimitra Karamperi Aug 10, 2010
	Off-topic: Αστείο μήνυμα...	GeoS Jun 11, 2010 5 (3,807) Veronica Lupascu Jun 28, 2010
	Σωστή χρηση εισαγωγικών σε μεταφράσεις	Eleni Polychronidou (X) Jun 21, 2010 5 (4,295) Eleni Polychronidou (X) Jun 22, 2010
	Η απεργία των βαθμολογητών	Abba Storgen (X) Jun 11, 2010 0 (2,638) Abba Storgen (X) Jun 11, 2010
	Δοκιμαστικό 3000!!! ( 1... 2)	Marina Kazila May 31, 2010 16 (8,700) Abba Storgen (X) Jun 9, 2010
	Αντί να φτιάξουν οι άλλες εταιρείες, χαλάει κι η Softitler	Nick Lingris Jun 4, 2010 1 (2,879) Abba Storgen (X) Jun 8, 2010

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile Dim. caratteri: -/+	Precedente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Successivo Ultimo
= Nuovi messaggi dall'ultima visita ( = Nessun messaggio dall'ultima visita ( = Più di 15 messaggi) = Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi)

Forum di discussione sulla traduzione

Discussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione.

Forum rules

Help and orientation

Le E-mail per la segnalazione di nuovi messaggi nei Forum sono riservate ai membri registrati di ProZ.com

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Recenti | FAQ | Regole | Moderatori | Archivio articoli

Your current localization setting

Italiano

Select a language

More languages...

Greek

Forum di discussione sulla traduzione

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language