Greek

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile Dim. caratteri: -/+

	Argomento	Iniziatore discussione Risposte (Visite) Ultimo messaggio
	Substitute translator needed - Temp colleague	MARIA LEON (X) Nov 16, 2004 0 (1,555) MARIA LEON (X) Nov 16, 2004
	VDC- Βοήθεια παρακαλώ;;;	Pagona Barouni (X) Nov 11, 2004 0 (1,853) Pagona Barouni (X) Nov 11, 2004
	Νέοι στη....γύρα	Simos Tamoglou Nov 10, 2004 3 (2,317) Simos Tamoglou Nov 11, 2004
	Looking for help withTRADOS program.	MARIA LEON (X) Nov 11, 2004 0 (1,721) MARIA LEON (X) Nov 11, 2004
	Προς τους γαλλόφωνους συνεργάτες μας No 2	Emmanouil Tyrakis Nov 4, 2004 0 (1,757) Emmanouil Tyrakis Nov 4, 2004
	Προς τους γαλλόφωνους συνεργάτες μας	Emmanouil Tyrakis Nov 3, 2004 0 (1,734) Emmanouil Tyrakis Nov 3, 2004
	Άντε να το κλείσω το θέμα εδώ με 10 αλήθειες (προς ενημέρωση και εκπαίδευση)	Abba Storgen (X) Oct 26, 2004 1 (1,884) Katerina Nikopoulou (X) Nov 1, 2004
	KALO MINA SE OLOYS KAI OLES!	Eftychia Stamatopoulou Nov 1, 2004 5 (5,505) Eftychia Stamatopoulou Nov 1, 2004
	Κακόπιστα editing - και μια παρ' ολίγον μήνυση	Abba Storgen (X) Oct 28, 2004 10 (2,469) Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Oct 31, 2004
	Off-topic: Καλημέρα μας και καλώς με...ξανάφερα :)	Pagona Barouni (X) Oct 26, 2004 3 (2,607) Pagona Barouni (X) Oct 26, 2004
	ΠΕΡΑΣΤΕ ΚΟΣΜΕ.... ΑΝΤΕ ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΓΥΡΙΖΕΙ ΜΕ 0,02 US$ ΤΗ ΛΕΞΗ!!!	Vicky Papaprodromou Oct 25, 2004 5 (2,674) Maria Karra Oct 26, 2004
	Διαμαρτυρηθείτε ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ για την ανωνυμία!	Abba Storgen (X) Oct 26, 2004 3 (2,062) Pagona Barouni (X) Oct 26, 2004
	Ποιό είναι το παρασύνθημα;	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Oct 21, 2004 4 (2,536) Costas Zannis Oct 22, 2004
	5ο Συνέδριο "Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία", 13-15 Οκτωβρίου 2005, Λευκωσία, ΚΥΠΡΟΣ	Emmanouil Tyrakis Oct 21, 2004 0 (1,348) Emmanouil Tyrakis Oct 21, 2004
	Off-topic: Αφού λοιπόν ανοίξαμε τους ασκούς του Αιόλου και Βαρδάρη συμπνέοντος ας ... (συνέχεια)	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Oct 20, 2004 1 (1,711) Abba Storgen (X) Oct 21, 2004
	ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΣΤΟ PROZ.COM BLUE BOARD...ΤΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΑΜΕΙΛΙΚΤΑ ( 1... 2)	Vicky Papaprodromou Oct 15, 2004 15 (5,072) Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Oct 19, 2004
	ΜΗΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΟ PROZ.COM NA MH ΒΓΑΖΕΙ ΚΑΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ;	Professional Oct 6, 2004 12 (2,616) Abba Storgen (X) Oct 8, 2004
	Τα μανιτάρια (γέμισε ο τόπος...)	Abba Storgen (X) Oct 6, 2004 0 (1,638) Abba Storgen (X) Oct 6, 2004
	Prices... what goes on behind the curtain...	Abba Storgen (X) Sep 28, 2004 8 (2,295) Abba Storgen (X) Oct 6, 2004
	MINIMUM RATE (just like ebay.com) HAS TO BE ESTABLISHED	Abba Storgen (X) Sep 28, 2004 4 (2,639) Qualified Oct 5, 2004
	Μερικές χρήσιμες πληροφορίες για να κλείσω το θέμα	Abba Storgen (X) Sep 29, 2004 3 (2,105) Abba Storgen (X) Sep 30, 2004
	comment vectoriser du grec avec windows XP /word	Dominique Crouzit Sep 9, 2004 3 (2,249) Marie-Céline GEORG Sep 20, 2004
	Off-topic: Panagiotakes' Prize for unpublised study	Elena Petelos Sep 14, 2004 0 (1,560) Elena Petelos Sep 14, 2004
	Off-topic: η συνοίκηση στις πολυκατοικίες	Maria Karra Sep 5, 2004 2 (2,565) Betty Revelioti Sep 5, 2004
	Λανθασμένη χρήση επιρρημάτων: απλώς-απλά	Maria Karra Jul 16, 2004 7 (3,146) Anthi Kotsiliou Aug 27, 2004
	Γενέθλια	Maria Karra Aug 26, 2004 0 (1,622) Maria Karra Aug 26, 2004
	Who is responsible for Lowering the Greek Rates?	Qualified Jul 20, 2004 11 (4,004) Maria Karra Aug 23, 2004
	Το καλυτερο Λεξικο ( Ματζεντα? )	Mihailolja Aug 20, 2004 4 (5,085) Mihailolja Aug 23, 2004
	Off-topic: Nea gia Kevtern-Thavou?	Maria Karra Aug 19, 2004 1 (1,877) Vicky Papaprodromou Aug 19, 2004
	Is there anybody interested in the etymology of fishnames?	murat Karahan Aug 15, 2004 1 (2,412) Natassa Iosifidou Aug 18, 2004
	electronic dictionary handheld device greek-english	Vampyre Aug 15, 2004 2 (2,221) Vampyre Aug 15, 2004
	Off-topic: Ολυμπιακοί : η χτεσινή τελετή	Maria Karra Aug 14, 2004 1 (1,798) Vicky Papaprodromou Aug 14, 2004
	what about the payments?	eleftheria roussou Aug 2, 2004 1 (1,734) Maria Karra Aug 2, 2004
	Βαθμολόγιση δοκιμαστικών συναδέλφων	Youli Bogdanou (X) May 28, 2004 4 (2,543) Youli Bogdanou (X) Jul 20, 2004
	Off-topic: Η ονομασία των Ελλήνων...	Vicky Papaprodromou Jul 18, 2004 1 (2,019) x-Translator (X) Jul 18, 2004
	A question on finances	FREDERICA Jul 12, 2004 2 (2,148) Anthi Kotsiliou Jul 13, 2004
	Off-topic: E'pano tus Ellada!	Jozsef Gal Jul 1, 2004 7 (3,042) Lorenzo Lilli Jul 5, 2004
	Magenta De>Gr, αξίζει?	elzosim Jun 30, 2004 0 (1,591) elzosim Jun 30, 2004
	Παιδιά, πώς πήγε το Αθηναϊκό powwow;	Maria Nicholas (X) May 11, 2004 7 (3,807) Betty Revelioti Jun 18, 2004
	Γιατί τόση βιάση;	ggrozoma May 18, 2004 2 (1,979) Maria Karra May 18, 2004
	The Annual Professional Short Course for Professional Translators - ENGLAND	Valentini Mellas May 11, 2004 0 (1,377) Valentini Mellas May 11, 2004
	Off-topic: Powow klp.	Maria Karra May 1, 2004 2 (1,842) Lamprini Kosma May 1, 2004
	No Kudoz emails	Eftychia Stamatopoulou Apr 28, 2004 2 (1,880) Eftychia Stamatopoulou Apr 29, 2004
	Mia Erotisi	Iris70 Apr 3, 2004 3 (2,154) Iris70 Apr 27, 2004
	Off-topic: Audio CD	Tehno Apr 17, 2004 2 (1,992) Tehno Apr 22, 2004
	Ερωτήσεις KudoZ και συμπληρωματικές απαντήσεις. Γνώμες; ( 1... 2)	Maria Karra Apr 7, 2004 23 (6,674) Maria Karra Apr 22, 2004
	Eφαρμογή μετατροπής Greeklish σε ελληνικά	Maria Nicholas (X) Apr 13, 2004 2 (1,985) Lamprini Kosma Apr 14, 2004
	Στην Ελλάδα, έχουμε Ένωση/Σύλλογο Διερμηνέων και Μεταφραστών....;	Elena Petelos Mar 9, 2004 2 (2,359) Valentini Mellas Apr 12, 2004
	Καθυστερημένη παράδοση	Emmanouil Tyrakis Mar 23, 2004 4 (2,530) Calliope Sofianopoulos (X) Apr 12, 2004
	Off-topic: ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ!!!	Vicky Papaprodromou Apr 9, 2004 8 (3,365) Anthi Kotsiliou Apr 10, 2004

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile Dim. caratteri: -/+	Primo Precedente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Successivo
= Nuovi messaggi dall'ultima visita ( = Nessun messaggio dall'ultima visita ( = Più di 15 messaggi) = Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi)

Forum di discussione sulla traduzione

Discussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione.

Forum rules

Help and orientation

Le E-mail per la segnalazione di nuovi messaggi nei Forum sono riservate ai membri registrati di ProZ.com

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Recenti | FAQ | Regole | Moderatori | Archivio articoli

Your current localization setting

Italiano

Select a language

More languages...

Greek

Forum di discussione sulla traduzione

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language