Fun with language

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile (questo Forum è per default "fuori tema") Dim. caratteri: -/+

	Argomento	Iniziatore discussione Risposte (Visite) Ultimo messaggio
	Off-topic: Learning English pronunciation may not be that easy!	RominaZ Oct 14, 2011 1 (2,463) #JuliaC# Oct 14, 2011
	Off-topic: Context is everything! Timely humor with "apple" and "blackberry"	RominaZ Oct 13, 2011 4 (3,382) Nicole Schnell Oct 14, 2011
	Off-topic: Internet English: language reverts to type	RominaZ Oct 12, 2011 1 (2,735) Phil Hand Oct 13, 2011
	Off-topic: Bavarian Translation	ComWell Oct 11, 2011 1 (2,361) Helga Lemiere Oct 11, 2011
	Off-topic: Think you can speak English? Think again...	Ty Kendall Oct 10, 2011 7 (3,915) Bernard Lieber Oct 10, 2011
	Off-topic: Typing test! Are you up to the challenge?	RominaZ Oct 5, 2011 11 (5,247) Tomás Cano Binder, BA, CT Oct 5, 2011
	Off-topic: The Washington Post's Mensa Invitational: The Winners	Nicole Schnell Oct 5, 2011 2 (2,996) Suzan Hamer Oct 5, 2011
	Off-topic: Say it in "llama" font!	RominaZ Oct 4, 2011 3 (3,173) Werner Maurer Oct 4, 2011
	Off-topic: Define yourself in 140 characters	RominaZ Oct 3, 2011 9 (33,240) Gianluca Attoli Oct 4, 2011
	Off-topic: Word origins: which word is older?	RominaZ Sep 22, 2011 1 (2,544) #JuliaC# Sep 23, 2011
	Off-topic: Wrong meaning	feet01 Sep 14, 2011 0 (2,044) feet01 Sep 14, 2011
	Off-topic: Word origins- Match up the word on the left with its origin on the right	RominaZ Sep 9, 2011 12 (5,641) Kaj Genell Sep 10, 2011
	That Italian Pop Song	Ozgur Demirel Sep 3, 2011 2 (2,638) Ozgur Demirel Sep 3, 2011
	10 fake ‘Simpsons’ words that belong in the dictionary	RominaZ Sep 1, 2011 4 (4,335) Rachel Lauber Sep 2, 2011
	How Shakespearean are you?	RominaZ Aug 26, 2011 6 (4,889) Michael Grant Aug 30, 2011
	Is that a fish in your ear? and Other questions about translation	RominaZ Aug 29, 2011 0 (2,696) RominaZ Aug 29, 2011
	EC's Five year phase-in plan for "EuroEnglish"	Bryan Crumpler Aug 23, 2011 0 (2,022) Bryan Crumpler Aug 23, 2011
	Funny errors spotted whilst proofreading	Dave Bindon Aug 16, 2011 7 (4,242) Stefan Blommaert Aug 17, 2011
	Friday Fun: sniglets	RominaZ Aug 12, 2011 4 (3,820) matt robinson Aug 12, 2011
	Monday fun: Lucy needs an interpreter	RominaZ Aug 8, 2011 5 (3,440) RominaZ Aug 9, 2011
	Why proofreading is important	Nicole Schnell Aug 3, 2011 12 (5,551) Niraja Nanjundan (X) Aug 4, 2011
	How many English words do you know? ( 1... 2)	RominaZ Jul 27, 2011 16 (9,926) Neil Coffey Jul 28, 2011
	Oxford Dictionaries spelling challenge	RominaZ Jul 25, 2011 3 (4,151) Werner Maurer Jul 25, 2011
	10 things you might not know about punctuation	Ildiko Santana Jul 22, 2011 4 (4,298) Allison Wright (X) Jul 23, 2011
	Thursday fun: management speak auf Deutsch!	Jan Willem van Dormolen (X) Jul 21, 2011 5 (3,534) Allison Wright (X) Jul 21, 2011
	Church Bulletins :-)	Nicole Schnell Jul 18, 2011 5 (3,945) Tomás Cano Binder, BA, CT Jul 18, 2011
	"Vamanos" and "Andale, Jose!", seriously?	RominaZ Jul 12, 2011 0 (2,625) RominaZ Jul 12, 2011
	What is the best thing about translation? Share your views!	Marta Stelmaszak (X) Jul 5, 2011 2 (2,655) Manuela Junghans Jul 5, 2011
	Friday fun: "How's business? ( 1... 2)	RominaZ Jul 1, 2011 23 (9,318) Daina Jauntirans Jul 2, 2011
	The History of English in 10 minutes (video)	RominaZ Jun 28, 2011 2 (4,137) Vesna Maširević Jun 29, 2011
	Twin babies having a dialogue	Lingua 5B Jun 24, 2011 9 (4,362) Lingua 5B Jun 25, 2011
	Funny spelling or usage mistakes ( 1... 2)	veratek Jun 20, 2011 20 (9,863) apk12 Jun 22, 2011
	Today I have learnt that a PET carboy	Maria Hoskins Jun 15, 2011 2 (3,284) Maria Hoskins Jun 16, 2011
	The unpronounceable (April 29, 2011) ( 1... 2)	RominaZ Apr 29, 2011 21 (10,916) apk12 Jun 11, 2011
	Friday fun: Do you speak English?	RominaZ Jun 10, 2011 6 (3,969) veratek Jun 11, 2011
	Off-topic: "Spanish easy, English hard": a "Muslim fitting"?	Tomás Cano Binder, BA, CT Jun 4, 2011 7 (3,784) Paula Hernández Jun 4, 2011
	European languages quiz ( 1... 2)	RominaZ May 5, 2011 18 (9,568) opolt Jun 2, 2011
	Anglo-EU Translation Guide	RominaZ May 24, 2011 3 (10,245) Emma Goldsmith May 25, 2011
	Jumbled sentences (May 19, 2011)	RominaZ May 19, 2011 2 (3,064) RominaZ May 20, 2011
	Idioms in translation - plants (May 17, 2011)	Silvio Picinini May 17, 2011 2 (3,325) Sumbrs May 18, 2011
	Idioms in translation - the weather (May 12, 2011) ( 1... 2)	RominaZ May 12, 2011 17 (12,222) Sumbrs May 18, 2011
	Jumbled sentences (May 13, 2011)	RominaZ May 13, 2011 8 (4,689) Phil Hand May 14, 2011
	Food for translation (May 9, 2011)	RominaZ May 9, 2011 0 (2,252) RominaZ May 9, 2011
	Plays on words in English (April 25, 2011)	RominaZ Apr 25, 2011 13 (5,440) Aleksandar Gasic Apr 29, 2011
	Featured quote on translation (April 28, 2011)	RominaZ Apr 28, 2011 2 (2,959) Phil Hand Apr 29, 2011
	Save the words!	Germaine Apr 25, 2011 0 (2,272) Germaine Apr 25, 2011

Nuovo argomento Off-Topic: Visibile (questo Forum è per default "fuori tema") Dim. caratteri: -/+	Primo Precedente 1 2 3 4
= Nuovi messaggi dall'ultima visita ( = Nessun messaggio dall'ultima visita ( = Più di 15 messaggi) = Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi)

Forum di discussione sulla traduzione

Discussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione.

Forum rules

Help and orientation

Le E-mail per la segnalazione di nuovi messaggi nei Forum sono riservate ai membri registrati di ProZ.com

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Recenti | FAQ | Regole | Moderatori | Archivio articoli

Your current localization setting

Italiano

Select a language

More languages...

Fun with language

Forum di discussione sulla traduzione

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language