Forum tecnici » CAT Tools Technical Help »
Microsoft Publisher and Trados 5.5
Iniziatore argomento: two2tango
two2tango
two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 12:21
Membro
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
Mar 25, 2003

Does anybody know if Trados 5.5. can be used with Microsoft Publisher? If so, can anybody direct me to where I can find more info about it?

TIA

Haydée
[addsig]
 
RWSTranslati (X)
RWSTranslati (X)
Germania
Local time: 17:21
Da Tedesco a Inglese
+ ...
Work with Word Mar 25, 2003

Hello,



you can edit the text frames in Word with Trados (take a look on the context menü in publisher). After translation, you should clean with the word macro.



Hans
 
two2tango
two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 12:21
Membro
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
AVVIO ARGOMENTO
Word macros Mar 26, 2003

Thanks, Hans, which macro should I use?

:9

Haydée
[addsig]
 
RWSTranslati (X)
RWSTranslati (X)
Germania
Local time: 17:21
Da Tedesco a Inglese
+ ...
tw4winclean Mar 26, 2003

Hello,



for cleaning, you can use the tw4winclean macro



Hans
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Natalie[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Microsoft Publisher and Trados 5.5







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »