Forum non in inglese » Arabic »
عام سعيد
Iniziatore argomento: Yamina ABED-BEY (X)
Yamina ABED-BEY (X)
Yamina ABED-BEY (X)  Identity Verified
Francia
Local time: 03:57
Da Arabo a Francese
+ ...
Dec 22, 2003

أحلى الأماني و أزكى التهاني بمناسبة حلول السنة الجديدة 2004 ، عامكم سعيد و أيّامكم، إن شاء الله، كلها عيد
 
Sabry Hameed
Sabry Hameed  Identity Verified
Egitto
Local time: 04:57
Membro (2004)
Da Persiano (farsi) a Arabo
+ ...
كل سنة وانتي طيبة يا أخت أمينة Dec 22, 2003

Amina wrote:


أحلى الأماني و أزكى التهاني بمناسبة حلول السنة الجديدة 2004 ، عامكم سعيد و أيّامكم، إن شاء الله، كلها عيد


أتمني لك عام سعيد وأحلى الأوقات دائما
كل عام وانت بخير
صبري جميل
 
Randa Farhat
Randa Farhat  Identity Verified
Libano
Local time: 04:57
Da Inglese a Arabo
+ ...
على الجميع ان شاء الله Dec 22, 2003

كل عام وأنتِ بخير وان شاءالله تكون سنة خير على الجميع
 
Ghassan Jawhar
Ghassan Jawhar
Local time: 04:57
Da Inglese a Arabo
كل عام و المترجمين بخير Dec 23, 2003

أطيب التهاني بحلول العام الجديد
نتوقع أن يكون عاماً تاريخياً للمترجمين العرب

غسان جوهر
 
Amer al-Azem
Amer al-Azem
Palestina
Local time: 04:57
Da Inglese a Arabo
+ ...
إن شاء الله Dec 24, 2003

سوف يكون يوم عيد المترجمين العرب في كل مكان...إنه يوم وطن المترجمين العرب ...... إنه يوم الزحف العظيم. فالاستعداد والاستنفار لشد الرحال نهائيا إلى وطننا الحنون جميعا.



[Edited at 2003-12-24 10:18]
 
Abdellatif Bouhid
Abdellatif Bouhid  Identity Verified
Local time: 21:57
Da Inglese a Francese
+ ...
سنة طيبة على الجميع ان شاء الله Dec 27, 2003

سنة طيبة على الجميع ان شاء الله
 
Mohammed Abdelhady
Mohammed Abdelhady  Identity Verified
Germania
Local time: 03:57
Da Tedesco a Arabo
+ ...
عام سعيد Dec 29, 2003

أتمنى للجميع عام جديد مليئ بالسعادة والصحة وبكثير من الترجمات.

محمد عبد الهادي
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Abdallah Ali[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

عام سعيد






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »