Lingue di lavoro:
Da Inglese a Arabo Da Arabo a Inglese Da Francese a Arabo Da Arabo a Francese Da Inglese a Francese Da Francese a Inglese Inglese (monolingue) Arabo (monolingue) Da Italiano a Arabo Da Turco a Arabo Da Spagnolo a Arabo Da Arabo a Italiano Da Arabo a Turco Da Polacco a Arabo Da Tedesco a Arabo Da Olandese a Arabo Da Portoghese a Arabo Da Persiano (farsi) a Arabo Da Arabo a Persiano (farsi) Da Greco a Arabo Da Arabo a Greco Da Inglese a Turco Da Urdu a Arabo Da Italiano a Inglese Availability today :
March 2024
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Client-vendor relationship recorded successfully! Ahmed Badawy has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Ahmed Badawy Quality adept, Time Bound, Client Mind Riyadh, Ar Riyad, Arabia Saudita
Ora locale : 09:45 +03 (GMT+3)
Madrelingua : Arabo
Traduttore e/o interprete freelance, Identità verificata This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting Specializzazione: Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Automobilistico/Auto e autocarri IT (Tecnologia dell'informazione) Medicina (generale) Militare/Difesa Legale (generale) Ambiente ed Ecologia Religione Medicina: Farmaceutica Scienze e ingegneria petrolifera
Altre aree di lavoro: Pubblicità/Pubbliche relazioni Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Certificati, Diplomi, Licenze, CV Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Affari/Commercio (generale) Industria edilizia/Ingegneria civile Botanica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Automazione e robotica Astronomia e spazio Arte, Arti applicate, Pittura Architettura Archeologia Antropologia Bestiame/Zootecnica Agricoltura Elettronica/Elettrotecnica Ingegneria (generale) Energia/Produzione di energia Istruzione/Pedagogia Economia Media/Multimedia Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria Computer: Software Computer: Hardware Telecomunicazioni Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Zoologia Foreste/Legno/Legname
More
Less
Punti PRO: 2987 , Risposte a domande: 2609 , Domande inviate: 7 0 Commenti
Advertising / Public Relations , Art/Literary - Economics , Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / , Art/Literary - Linguistics , Art/Literary - Music , Art/Literary - Philosophy , Art/Literary - Poetry & Literature , Art/Literary - Poetry & Literature / , Art/Literary - Poetry & Literature / literature , Bus/Financial - Accounting / Accounting , Bus/Financial - Business/Commerce (general) , Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Form , Bus/Financial - Business/Commerce (general) / News event , Bus/Financial - Finance (general) / Finance / Forex , Bus/Financial - Finance (general) / general average , Bus/Financial - Human Resources / وظائف , Bus/Financial - Internet, e-Commerce / أمثلة: علم الأ , Bus/Financial - Investment / Securities , Bus/Financial - Law (general) / contract , Bus/Financial - Management / Project Management , Bus/Financial - Other / شهادة , Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping / فاتورة تجارية , Computers: Software / web designing , Cosmetics, Beauty / cosmetics , Economics , Education / Pedagogy , Education / Pedagogy / Education , Education / Pedagogy / High School Certificate , Engineering (general) / Engineering , Engineering: Industrial , Finance (general) , Finance (general) / STATEMENT OF ACCOUNT , Games / Video Games / Gaming / Casino / Game , Games / Video Games / Gaming / Casino / games , General / Conversation / Greetings / Letters / establishing a law firm , General / Conversation / Greetings / Letters / Fashion , General / Conversation / Greetings / Letters / General , General / Conversation / Greetings / Letters / General/ questionnaire , General / Conversation / Greetings / Letters / General/agricultura polic , Government / Politics , Government / Politics / قانون , History , Human Resources , Human Resources / physical demands for a job , Idioms / Maxims / Sayings / media , International Org/Dev/Coop , International Org/Dev/Coop / korespondencija , IT (Information Technology) , IT (Information Technology) / ( Content developing, HTM5 tutorial) , Law (general) , Law (general) / Philosophy of Law - Book , Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs , Law/Patents - Government / Politics / Integrated , Law/Patents - International Org/Dev/Coop , Law/Patents - Law (general) , Law/Patents - Law (general) / Country : EGYPT , Law/Patents - Law (general) / Criminal Law , Law/Patents - Law (general) / Dubai Marriage Contract , Law/Patents - Law (general) / enterprises , Law/Patents - Law (general) / General , Law/Patents - Law (general) / Inmates Core Standards Compliance , Law/Patents - Law (general) / Jordanian Power of Attorney , Law/Patents - Law (general) / Legal System , Law/Patents - Law (general) / summons , Law/Patents - Law: Contract(s) , Law/Patents - Law: Contract(s) / Legal contract , Law/Patents - Law: Contract(s) / software agreement , Law/Patents - Linguistics , Law/Patents - Other / أمثلة: علم الأحياء المجهري، علم الأخلاقعلم الوراثة , Law/Patents - Real Estate / establishing a corporatio , Management / HR , Marketing - Advertising / Public Relations / Automobiles , Marketing - IT (Information Technology) / Website , Marketing - Marketing / Market Research , Marketing - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) , Marketing - Tourism & Travel , Marketing / Market Research / Marketing , Mechanics / Mech Engineering / Meat Grinder , Medical , Medical - Medical (general) / eye drops , Medical - Medical (general) / medical , Medical - Medical (general) / الجراحة , Medical - Medical: Health Care / eye , Nutrition / Nutrition , Other , Other / Administration , Religion , Religion / du'a , Religion / Marriage Certificate , Religion / Theology , Safety , Science - Astronomy & Space , Science - Astronomy & Space / , Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / الكيمياء - خصائص الزيت , Science - Education / Pedagogy / research , Social Sciences - Business/Commerce (general) / general , Social Sciences - Government / Politics / Functionality of schools , Social Sciences - Government / Politics / Result-based , Social Sciences - Government / Politics / Sociology of politics , Social Sciences - Human Resources / Geographical visualization , Social Sciences - Real Estate , Tech/ Engineering (Telecom - munications) / Feature ID , Tech/Engineering , Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Techniacl , Tech/Engineering - Business/Commerce (general) / Sample test report , Tech/Engineering - Computers: Software , Tech/Engineering - Computers: Software / Engineering/software , Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering , Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng , Tech/Engineering - Engineering (general) / Engineering / industrial , Tech/Engineering - Engineering (general) / Engineering / mechanics , Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Safety guidelines , Tech/Engineering - Food & Dairy , Tech/Engineering - Manufacturing / INVOICE , Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Tool , Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci , Tech/Engineering - Telecom(munications) / Feature ID , Tourism & Travel , Tourism & Travel / hotels /tourism , transinnovation More
Less
Bachelor's degree - B.A in Languages and Translation Anni di esperienza: 19 Registrato in ProZ.com: Jul 2009. N/A Da Inglese a Arabo (Egyptian Translators & Linguists' Association) Da Inglese a Francese (Egyptian Translators & Linguists' Association) Inglese (Egyptian Translators & Linguists' Association) Da Italiano a Arabo (Egyptian Translators & Linguists' Association) Da Arabo a Inglese (Egyptian Translators & Linguists' Association)Da Turco a Arabo (Egyptian Translators & Linguists' Association) Da Spagnolo a Arabo (Egyptian Translators & Linguists' Association) Da Francese a Arabo (Egyptian Translators & Linguists' Association) Da Inglese a Arabo (Al-Azhar University, verified) Da Arabo a Inglese (Al-Azhar University, verified)
More
Less
N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Easyling, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lingotek, LocStudio, LogiTerm, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, D Localizer, Achemy Catalyst, Hyberhub, MemSource Cloud, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast, XTM
SDLX Certified
http://www.proz.com/profile/1102685 Inglese (DOC)
Biografia
Quality adept, Time Bound, Client's Mind
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.
Parole chiave: Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader. See more . Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, Arabic Proofreading, DTP specialist, Arabic Interpretation, Arabic linguistic QA, Arabic Linguist, Arabic Linguistics, Arabic Technical Writing, Arabic Content Editing, Arabic Writing, Arabic Language Testing, Arabic Language Tester, Arabic Translation Projects Management, Arabic language Reviewer, Arabic Language reviewing, Arabic Linguistic analysis, Arabic Linguistic analystic, Arabic creative writer. See less . Questo profilo ha ricevuto 84 visite visite nel corso dell'ultimo mese, da un totale di 67 visitatori Ultimo aggiornamento del profilo Mar 14