Lingue di lavoro:
Da Francese a Italiano Da Spagnolo a Italiano Da Inglese a Italiano Da Catalano a Italiano
Availability today :
March 2024
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Client-vendor relationship recorded successfully! Simone Giovannini has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Simone Giovannini Servizi linguistici dal 2009 Ascoli Piceno, Marche, Italia
Ora locale : 13:30 CEST (GMT+2)
Madrelingua : Italiano
What Simone Giovannini is working on Traduttore e/o interprete freelance, Membro verificato
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training Lavoro nelle aree: Agricoltura Viaggi e Turismo Meccanica/Ingegneria meccanica Legale (generale) Legale: Contratti Alimenti e Bevande Ambiente ed Ecologia Zoologia Vino/Enologia/Viticoltura Energia/Produzione di energia Marketing/Ricerche di mercato IT (Tecnologia dell'informazione) Internet, e-Commerce Cucina/Arte culinaria Ingegneria (generale) Elettronica/Elettrotecnica Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Altro Certificati, Diplomi, Licenze, CV Medicina: Farmaceutica Foreste/Legno/Legname Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Scienze e ingegneria petrolifera Nutrizione Automobilistico/Auto e autocarri Botanica Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria: Industriale Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Bestiame/Zootecnica
Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate Punti PRO: 554 , Risposte a domande: 289 , Domande inviate: 583 PayPal, Bonifico bancario ENG>ITA , ENG>ITA Tech/Engineering - Meccanica/Ingegneria meccanica , FRA>ITA marketing , Tecnico auto , Vino Bachelor's degree - "Lingue, Letterature e Culture Straniere", Università degli Studi di Macerata Anni di esperienza: 15 Registrato in ProZ.com: Jun 2009. Membro ProZ.com da: Jun 2014. Da Spagnolo a Italiano (Università degli studi di Macerata, verified) Da Francese a Italiano (Università degli studi di Macerata, verified) Da Inglese a Italiano (Università degli studi di Macerata) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Translation Workspace, Wordbee Inglese (PDF) Simone Giovannini sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali .
Biografia
Professionalism and experience in language services since 2008 with over 7
million words translated.
Language pairs:
English > Italian
French > Italian
Spanish > Italian
Catalan > Italian
Maximum reliability and professionalism in accordance with the highest
quality standards.
FIELDS OF EXPERTISE:
INDUSTRY
Technology, Machinery, Occupational Safety and Health, Logistic / Transports,
Energy / Green
AGRICULTURE
Agriculture, Viticulture / Oenology, Wines & Winemaking
ENERGY Green economy, Green Engineering, Energy, Oil, Petroleumù
TOURISM Hotels, B&B, Food and Gastronomy
MEDICINE
Collaboration with Pharmaceutical Chemist. 20 years international experience in
one of the most important pharmaceutical company in the world.
SWORN translator: Ascoli Piceno (Italy).
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite. This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields. Project History Summary Total projects 37 With client feedback 0 Corroborated 0 0 positive (0 entries) positive 0 neutral 0 negative 0
Job type Translation 35 Editing/proofreading 2 Language pairs Da Inglese a Italiano 17 Da Spagnolo a Italiano 10 Da Francese a Italiano 9 Specialty fields Other fields
Parole chiave: freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology. See more . freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, technics, manuals, energy, ecology, legal, finance, CV, documents, forms, politics, society, culture, language (linguistic), sport, Healthcare, Manufacturing/Industrial, Marketing/Communications, Metallurgy, Training/Education, sworn translations, turísmo, hotelería, agricultura, bodega, bodegas, ecología, energía, comida y vinos, enología, medioambiente, manuales tecnicos, patentes, contratos, cosmeticos, juradas, deportes, fitness, fichas, comunicados, subtitulos, documentarios, periodismo, política, sociedad, cultura, artes y literaturas, lengua (linguística), ciencias sociales, organizaciones no gubernamentales, documentos, tourisme, brochures, vins et œnologie, technique (manuels), agriculture, Institute Agricole, technicien agricole, écologie, marketing, legales, environnement, web, sous-titrage, gouvernement, applications mobiles, formation/éducation, journalisme, langues, sciences sociales, scientifique, art/littéraire, SDL TRADOS, CAT TOOLS, traduction, traducteur, traductor, independiente. See less . Questo profilo ha ricevuto 93 visite visite nel corso dell'ultimo mese, da un totale di 52 visitatori Ultimo aggiornamento del profilo Apr 24