Membro dal Jun '07

Lingue di lavoro:
Da Inglese a Bulgaro
Da Bulgaro a Inglese
Da Italiano a Bulgaro
Da Russo a Bulgaro
Da Italiano a Inglese
Milena Dieva
Multilingual solutions

Ora locale: 14:59 EET (GMT+2)

Madrelingua: Bulgaro Native in Bulgaro
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
Messaggio dell'utente
Bulgarian, English, Italian, Russian translations
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Membro verificato
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Copywriting
Esperienza
Specializzazione:
Generale/Conversazioni/Auguri/LettereAffari/Commercio (generale)
Certificati, Diplomi, Licenze, CVEnergia/Produzione di energia
Internet, e-CommerceMedicina: Strumentazione
GiornalismoLegale (generale)
Marketing/Ricerche di mercatoPubblicità/Pubbliche relazioni

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 344
Lavoro volontario/pro bono Prenderà in considerazione il lavoro volontario per organizzazioni no profit registrate
Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 505, Risposte a domande: 283, Domande inviate: 96
Payment methods accepted Bonifico bancario, PayPal, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Titoli di studio per la traduzione Bachelor's degree - American University in Bulgaria
Esperienza Anni di esperienza: 25 Registrato in ProZ.com: May 2006. Membro ProZ.com da: Jun 2007.
Credenziali Da Bulgaro a Inglese (American University in Bulgaria)
Da Inglese a Bulgaro (Sworn translator, American University in Bulgaria)
Da Italiano a Bulgaro (Department of Language Learning at the Sofia Unive)
Associazioni N/A
Software ABBYY FineReader OCR, Adobe Acrobat, Idiom, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Idiom WorldServer, Trados 2007 Freelance, Trados Studio 2021, Powerpoint, SDLX, Smartling, Trados Studio, Wordbee, XTM, XTRF Translation Management System
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Azioni professionali Milena Dieva sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali.
Biografia
Areas of specialization:

Legal documents
Technical manuals
Education
Medicine
Medical devices
Power Engineering
Journalism
Environment protection
Alternative energy sources
Technology
European Union
Law, patents
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 634
Punti PRO: 505

Lingue principali (PRO)
Da Inglese a Bulgaro314
Da Bulgaro a Inglese171
Da Italiano a Bulgaro16
Da Russo a Spagnolo4
Aree generali principali (PRO)
Tecnico/Meccanico122
Legale/Brevetti107
Medico/Sanitario93
Altro76
Affari/Finanza71
Punti in altre 3 aree >
Aree specifiche principali (PRO)
Legale (generale)60
Medicina (generale)49
Legale: Contratti35
Meccanica/Ingegneria meccanica31
Industria edilizia/Ingegneria civile31
Finanza (generale)28
Altro24
Punti in altre 35 aree >

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency. See more.Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, accuracy, reliability Bulgarian translation, legal texts, academic transcripts, manuals, IT, trial, research, articles, journalism, literature, medical instruments, pharmaceuticals, literature, journalism, environment, EU, European Union, legal, law, trial, medicine, IVD, consumer electronics, energy, power, alternative energy sources, nuclear energy, power plant, contracts, marketing, research, agriculture, literature, power engineering, software localization, contracts, technology, clinical trials, education, marketing, advertising, human resource management, HRM, ERP, telecommunications, engineering, immunology, waste water management, transcreation, copyrighting, life sciences, wellness, healthcare translations, advertising, marketing translations, survey translations, creative writing, literary translations, SEO, search engine optimization, meta tags, keywords optimization, creative writing. See less.




Ultimo aggiornamento del profilo
Feb 18