Working languages:
English to Swahili
Swahili to English
English (monolingual)
Mayolwa Nzala
English to Swahili Translator

Dar Es Salaam, Dar es Salaam, Tanzania
Local time: 17:44 EAT (GMT+3)

Native in: Swahili (Variant: Tanzanian) Native in Swahili
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Editing/proofreading, Interpreting, Native speaker conversation, Transcription, Subtitling
Expertise Detailed fields not specified.
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Master's degree - University of Dar es Salaam
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Dec 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A

CV/Resume English (PDF)
Bio

I have been a translator, editor/reviewer/proofreader and an interpreter since 2010. My parents brought forth and raised me in Simiyu region, the place Swahili language is commonly used. I schooled up to the level of master's degree. My first degree was in Bachelor of Arts in Languages Studies and master’s degree was in Kiswahili, all in which I have a good and proficient language knowledge services and backgrounds. I have translated more than 40 million words of various legal, medical, political, economic, human rights enforcement documents, contracts, religious, scientific and technological documents and other many more. I have offered services to different public, non-public and international organizations.

For almost 14 years of working experience, I am pleasured to interact with more worldwide working individuals and organizations in the field so that I can continue sharpening and fulfilling my carrier as per language concerned. During provision of services, I always use some of the CATs like TRADOS and I'm ready to learn other CATs of your interest. I assure you to deliver a highly qualified work on time.

You are warmly welcome:

Phone & WhatsApp: +255 714 120 761

Email: [email protected]

Keywords: I have been translating of various texts of legal, medical, political, economic, human rights enforcement documents, contracts, religious, scientific and technological documents for more than 14 years.


Profile last updated
May 30



More translators and interpreters: English to Swahili - Swahili to English   More language pairs