Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 19 '21 eng>ita Key stock chiavetta/chiave quadrata pro closed no - Jun 29 '21 eng>ita Downtube piantone dello sterzo pro closed no 4 Jul 16 '15 eng>ita wind the Stroke Setter ruotare/girare il regolatore di corsa pro closed ok 4 Aug 27 '14 eng>ita half commercial semi-professionali/semi-commerciali pro closed ok 4 Aug 19 '14 eng>ita detaining element dipositivo/piastra di bloccaggio pro closed ok - Aug 15 '14 eng>ita drill resistance resistenza alla trapanazione pro closed ok 4 Aug 9 '14 eng>ita back-seating valve valvola di non ritorno pro closed no - Aug 10 '14 eng>ita automatic boat controller dispositivo di controllo automatico dell'imbarcazione pro closed ok 4 Aug 11 '14 eng>ita a switching of the grounded / earthed circuit commutatore sul circuito di messa a terra pro closed no - Aug 11 '14 eng>ita Co-Seals co-guarnizioni pro closed ok 4 Aug 12 '14 eng>ita board’s fixed point of motion al fulcro/asse di rotazione della tavola pro closed no - May 7 '13 eng>ita runout variazione in eccentricità assiale pro closed ok - Jun 7 '10 eng>ita spring guard spirale metallica/molla salva tubo pro closed ok 4 Sep 5 '08 eng>ita claw drilling Sistemi che usano scalpelli a picchi pro closed no - Apr 11 '07 eng>ita spinning impeller turbina / rotore pro closed ok 4 Feb 17 '07 eng>ita inlet filter panenls pannelli dei filtri di ingresso principali pro closed ok - Feb 17 '07 eng>ita lube oil connection connessione per olio/lubricante tra la base.... pro closed ok - Feb 17 '07 eng>ita gas fuel inlet connessioni tra l'ingresso/la presa/l' alimentatore del gas e la valvola di interruzione pro closed ok - Feb 17 '07 eng>ita gearbox cambio differenziale/riduttore del cambio/scatola del cambio pro just_closed no - Oct 26 '06 eng>ita Trackway surfacing outfits or its laying mechanisms vie con binari di transito per mezzi rotabili pro just_closed no - Oct 25 '06 eng>ita Concrete paving strike offs demolizione di pavimentazione in cemento pro closed ok - Oct 22 '06 eng>ita oiled foam filtro oleato/filtro di spugna oleato/filtro di spugna a bagno olio pro closed ok - Oct 21 '06 eng>ita Blending module apparato/modulo di amalgamento pro closed ok - Oct 18 '06 eng>ita levelled to within la base della macchina deve essere livellata con gli appositi piedini aggiustabili entro una pro closed ok - Oct 18 '06 eng>ita pump module water, pump module ammonia acqua del modulo/apparato di pompa, ammoniaca del modulo/apparato di pompa pro closed no 4 Oct 1 '06 eng>ita catchment, suction, settling and dust filters,... raccolta, aspirazione, intrappolamento/sistemazione e filtri per polvere, materiali polverizzati pro closed ok 4 Jul 19 '06 eng>ita slow paste amalgamato denso/lentamente pro closed ok 4 Jul 20 '06 eng>ita centralizing stub il pezzo centralizzante inferiore degli orifici pro closed ok 4 Jun 17 '06 eng>ita Tear seal pellicola per sigillare/rinforzare le giunte/ i bordi pro closed ok - Jun 1 '06 eng>ita shell l'assemblaggio principale/pezzi di assemblaggio principali pro closed ok - May 8 '06 eng>ita off-the-shelf standard, comperato pro closed ok 4 May 7 '06 eng>ita workpiece smearing diflessione del materiale pro closed ok 4 May 7 '06 eng>ita because of the design for stability e' limitata dovuta ai limiti progettati/inerenti (del macchinario) pro closed ok - May 7 '06 eng>ita the set-up is only as strong as its weakest link l'assembleaggio/montaggio pro closed ok 4 May 7 '06 eng>ita rest-machining la levigazione del materiale residuale puo essere eliminata pro closed ok - May 7 '06 eng>ita sensitive (in contesto) effetto deleterio pro closed ok 4 May 7 '06 eng>ita the drill-body is and must be done the limit with care la posizione del trapano deve essere entro i limiti dati pro closed ok 4 May 7 '06 eng>ita high feed-rate retract instead of a rapid transit-move usare la marcia ad alta velocita di retrazione invece di quella di avanzamento pro closed ok - May 5 '06 eng>ita integration integrare, incorporare, mettere insieme, costruire pro just_closed no - May 5 '06 eng>ita line containers could be typo see below pro closed ok - May 4 '06 eng>ita design temperature denotate/intese pro closed no - May 4 '06 eng>ita to a necessary level necessita di fare installare da altri gli interruttori......per assicurare il pro closed no 3 Apr 28 '06 eng>ita dummy cutter/blade temporanea pro closed ok - Apr 24 '06 eng>ita makeready sheet guida /posizionatore/lastra posizionante/inserto posizionante pro just_closed no - Apr 24 '06 eng>ita side lay vs front lay posizione laterale vs posizione frontale pro just_closed no 4 Apr 21 '06 eng>ita notch-wire type filter filtro a rete metallica di tipo a incastro pro closed ok - Apr 19 '06 eng>ita air chuck connettore pneumatico/connettore per attrezzi pneumatici pro just_closed no - Apr 18 '06 eng>ita billet slices campioni di lingotti/fette di lingotti/lingottini pro closed ok - Apr 18 '06 eng>ita flat density densita piatta pro closed no 4 Apr 11 '06 eng>ita step-over processo incrementale pro closed ok Asked | Open questions | Answered