This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Nearly 30 years' experience in translating into and, formerly, teaching the English language. Sectors currently handled include textiles, fashion and clothing, shoes and leather, cosmetics, tourism, interior design, furniture and home accessories, jewellery, food, menus and recipes. I also work for 3 clients exclusively in the cycling, kitchen and surface care products sectors.
My work is generally for publication, hard copy and online, for catalogues, specialist magazines, books and other publications. Clients include well-known Italian food, home, editorial, industrial, fashion and sportswear companies, trade fair organisers and local/regional authorities.
Rates on request. No time wasters, no blll stickers and no door-to-door salesmen thank you - I get enough of them working from home!
Parole chiave: textile, fashion, literature, children\\\'s books, novels, business, commercial, cooking, homeopathy, proofreading. See more.textile,fashion,literature,children\\\'s books,novels,business,commercial,cooking,homeopathy,proofreading,thesis checking. See less.