Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 7 '19 eng>rus calendar invite приглашение в Календаре pro closed no - Dec 12 '15 eng>rus performance fee вознаграждение за (успешное) управление pro closed ok - Jul 8 '13 eng>rus contribution to value роль в создании/формировании стоимости pro closed no 4 Jul 8 '13 eng>rus quantified in financial terms выражены количественно/в количественной форме в финансовом отношении pro closed ok 4 Jul 4 '13 eng>rus optimized life cycle asset management эффективное/оптимизированное управление жизненным циклом активов pro closed ok - Jul 4 '13 eng>rus distilled into key requirements упрощена до основных/общих требований pro closed ok - Aug 27 '12 eng>rus geographical overlap с фактическим соблюдением географии продаж/производства/присутствия pro closed no - May 20 '12 eng>rus summarized my thoughts on the best recipe for собрал в кучу (накопил) свои идеи по созданию идеальной формулы pro closed no - May 19 '12 eng>rus seeking in the process to achieve concentration стремясь достичь максимального присутствия pro closed no - May 19 '12 eng>rus be under radar быть под прицелом/быть под пристальным вниманием pro closed no - May 19 '12 eng>rus brought on stronger management привлечь более опытных менеджеров pro closed ok 4 Mar 17 '12 eng>rus Thin spread of profits on transactions acceptable by tax authorities Налоговые органы допускают небольшую разницу в прибыли по сделкам pro closed ok - Apr 21 '11 rus>eng диспечерское совещание availability meeting pro closed ok 4 Dec 7 '10 eng>rus significant gift ценный подарок pro closed ok 4 Oct 27 '10 rus>eng научно-производственная фирма research and production company pro closed ok 4 Oct 13 '10 eng>rus whilst dealing with your enquiries пока обрабатывали Ваши запросы pro closed no Asked | Open questions | Answered